Red Eye Lyrics in Romanian Justin Bieber , TroyBoi

Home / Lyrics Translation / Justin Bieber / Red Eye

Below, I translated the lyrics of the song Red Eye by Justin Bieber from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Urc în zborul de noapte

Stau liniștit știind că ești la celălalt capăt

Abia aștept coborârea, apoi apari tu

Ne vedem când aterizez

Ești șampania mea

Mă faci să explodez peste tot ca niște confetti

Știu că pare ciudat

Te-am văzut aseară și deja mi-e dor de tine

Patul meu e deprimat

Perna mea e o victimă

Am frisoane în timp ce mâinile-mi transpiră

Și trebuie să zbor

Urăsc că m-ai făcut dependent

Și trebuie să zbor

Urăsc că m-ai făcut dependent

Au trecut doar zece ore, dar mi-am pierdut mințile

Urc în zborul de noapte

Am un job nou, pentru un sac de bani

Mai bine te duci să-l iei

Vei fi plecată câteva zile, pozând în arșiță

N-o să-mi fac griji

Îmi lipsesc distragerile tale

Atingerea mea e în suferință

Ești la un zbor distanță de vizita mea permanentă

Și trebuie să zbor

Urăsc că m-ai făcut dependent

Și trebuie să zbor

A trecut doar o oră, dar mă simt atât de singur

Ar trebui să te urci în zborul de noapte

Urc în zborul de noapte

Stau liniștit știind că ești la celălalt capăt

Abia aștept coborârea, apoi apari tu

Ne vedem când aterizez

T-R-O-Y-B-O-I

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Te-ai simțit vreodată atât de nerăbdător să revezi pe cineva încât ai fi urcat în primul avion, indiferent de oră? Exact despre acest sentiment vorbește artistul canadian Justin Bieber în piesa sa "Red Eye". Un zbor "red-eye" este un zbor de noapte, iar în acest cântec devine simbolul dorinței arzătoare de a scurta distanța față de persoana iubită. Melodia surprinde perfect agonia dulce a dorului, acea senzație că timpul stă pe loc și că doar zece ore de despărțire par o veșnicie care îți testează limitele.

Justin Bieber folosește imagini creative pentru a descrie golul lăsat în urmă: patul său este "deprimat", iar perna este "o victimă" a absenței. Este o declarație de dragoste modernă despre o pasiune atât de intensă încât orice moment petrecut departe pare insuportabil. Piesa este un imn pentru toți cei care au iubit la distanță sau care pur și simplu au simțit acel dor nebun la doar câteva ore după ce și-au luat la revedere. E o melodie plină de emoție despre cum dragostea te face să vrei să traversezi lumea, chiar și pentru o singură noapte.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Red Eye by Justin Bieber!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Justin Bieber Red Eye Lyrics