Friends Lyrics in Romanian Justin Bieber , BloodPop®

Below, I translated the lyrics of the song Friends by Justin Bieber from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
BloodPop®
Mă întrebam de mama ta
A obținut slujba pe care și-o dorea?
Să vândă mașina care i-a dat probleme?
Sunt doar curios în legătură cu ea, sincer
Știu că te întrebi de ce te-am sunat
Ca și cum aș avea motive ascunse
Dar știi că am avut ceva atât de bun
Dar știi că am avut ceva atât de bun
Putem fi încă prieteni?
Putem fi încă prieteni?
Putem fi încă prieteni?
Nu trebuie să se termine
Și dacă se termină, putem fi prieteni?
Și dacă se termină, putem fi prieteni?
Și dacă se termină, putem fi prieteni?
Să te țină mai strâns de când am plecat
Mă întreb dacă te gândești la mine
De fapt, nu răspunde la asta
Știu că te întrebi de ce te-am sunat
Știu că te întrebi de ce te-am sunat
Ca și cum aș avea motive ascunse
Dar știi că am avut ceva atât de bun
Dar știi că am avut ceva atât de bun
Putem fi încă prieteni?
Putem fi încă prieteni?
Putem fi încă prieteni?
Nu trebuie să se termine
Și dacă se termină, putem fi prieteni?
Și dacă se termină, putem fi prieteni?
Și dacă se termină, putem fi prieteni?
Știu că te întrebi de ce te-am sunat
Ca și cum aș avea motive ascunse
Știu că nu ne-am terminat așa bine
Dar știi că am avut ceva atât de bun
Mă întreb
Putem fi încă prieteni?
Putem fi încă prieteni?
Nu trebuie să se termine
Și dacă se termină, putem fi prieteni?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

În această piesă a artistului canadian Justin Bieber, explorăm o întrebare pe care și-au pus-o mulți: Poți rămâne prieten cu o fostă iubire? Cântărețul își sună fosta parteneră, dar nu direct pentru a vorbi despre ei. El începe conversația într-un mod relaxat, întrebând despre mama ei. Este oare doar curios sau are motive ascunse, cum chiar el sugerează?

Versurile dezvăluie o luptă interioară. Pe de o parte, recunoaște că despărțirea lor nu a fost una fericită („we didn't end this so good”). Pe de altă parte, își amintește de momentele frumoase („we had something so good”) și se agață de speranța că legătura lor nu trebuie să dispară complet. Întrebarea repetată, „Can we still be friends?”, devine o rugăminte sinceră, o dorință de a păstra ceva din ceea ce a fost odată, chiar dacă doar o prietenie.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Friends by Justin Bieber!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH FRIENDS BY JUSTIN BIEBER
Learn English with music with 13895 lyric translations from various artists including Justin Bieber
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.