Baby Lyrics in Romanian Justin Bieber

Below, I translated the lyrics of the song Baby by Justin Bieber from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Știi că mă iubești, știu că-ți pasă
Doar strigă oricând și-am să fiu acolo
Vrei iubirea mea, vrei inima mea
Și n-o să fim niciodată, niciodată, niciodată despărțiți
Suntem un cuplu? Fată, lasă jocurile
Suntem doar prieteni, ce tot zici?
Spune că e altcineva și privește-mă direct în ochi
Prima mea dragoste mi-a frânt inima prima dată
Și eu eram gen
Chorus 1
Baby, baby, baby
Ca: baby, baby, baby, nu
Ca: baby, baby, baby
Credeam că vei fi mereu a mea
Baby, baby, baby
Ca: baby, baby, baby, nu
Ca: baby, baby, baby
Credeam că vei fi mereu a mea
Verse 2
Pentru tine aș fi făcut orice
Și nu pot să cred că nu mai suntem împreună
Și vreau să par relaxat, dar te pierd
Îți cumpăr orice, îți iau orice inel
Și-s făcut bucăți, baby, repară-mă
Doar zgâlțâie-mă până mă trezești din coșmarul ăsta
Mă prăbușesc, jos, jos, jos, jos
Și nu pot să cred că prima mea iubire nu va mai fi prin preajmă
Și zic
Chorus 2
Baby, baby, baby
Ca: baby, baby, baby, nu
Ca: baby, baby, baby
Credeam că vei fi mereu a mea
Baby, baby, baby
Ca: baby, baby, baby, nu
Ca: baby, baby, baby
Credeam că vei fi mereu a mea
Verse 3
Luda! Când aveam 13 ani, am avut prima iubire
Nu era nimeni care s-o egaleze pe fata mea
Și nimeni n-a intrat între noi, nici n-ar fi putut fi mai presus
Verse 3
M-a înnebunit, eram dat pe spate
Mă trezea zilnic, nu-mi mai trebuia Starbucks
Îmi făcea inima să bată tare
Sărea o bătaie când o vedeam pe stradă și
Verse 3
La școală, pe terenul de joacă
Dar vreau cu adevărat s-o văd în weekend
Verse 3
Știe că mă bagă în ceață
Că era atât de uimitoare
Verse 3
Iar acum inima mi se frânge
Dar tot continui să zic
Chorus 3
Baby, baby, baby
Ca: baby, baby, baby, nu
Ca: baby, baby, baby
Credeam că vei fi mereu a mea
Baby, baby, baby
Ca: baby, baby, baby, nu
Ca: baby, baby, baby
Credeam că vei fi mereu a mea
Outro
Sunt dus
Acum sunt complet dus
Acum sunt complet dus
Acum sunt complet dus
Sunt dus
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Baby” este ca un jurnal muzical al primei iubiri, scris de un adolescent care crede că dragostea lui va dura pentru totdeauna. Justin Bieber, tânărul artist canadian, repetă refrenul „baby, baby, baby” pentru a arăta cât de puternic și constant îi bate inima pentru ea. Versurile dezvăluie fazele clasice ale romantismului la vârsta liceului: sentimentul de conexiune totală („You know you love me, I know you care”), nesiguranța unei relații nedefinite („Are we an item? girl, quit playing”) și șocul despărțirii neașteptate („My first love broke my heart for the first time”). Publicul intră direct în roller-coaster-ul emoțional al lui Justin, unde promisiunile mari („I’ll buy you anything”) se ciocnesc de realitatea dureroasă a inimii frânte.

În a doua parte, rapperul Ludacris adaugă o perspectivă nostalgică: amintește de prima lui iubire la 13 ani, subliniind cât de universală este experiența. Piesa îmbină pop-ul catchy cu o poveste simplă și sinceră despre vulnerabilitate, speranță și pierdere. „Baby” rezonează pentru că toți am simțit, la un moment dat, că „prima dragoste va fi și ultima” – iar atunci când nu se întâmplă așa, rămân doar ecoul refrenului și lecția că inima adolescentă poate fi la fel de fragilă pe cât este de pasională.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Baby by Justin Bieber!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BABY BY JUSTIN BIEBER
Learn English with music with 6834 lyric translations from various artists including Justin Bieber
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.