Mistletoe Lyrics in Romanian Justin Bieber

Below, I translated the lyrics of the song Mistletoe by Justin Bieber from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
E cea mai frumoasă perioadă a anului
Luminile umplu străzile și împrăștie atâta veselie
Ar trebui să mă joc în zăpada de iarnă
Dar o să stau sub vâsc
Nu vreau să ratez sărbătoarea
Dar nu pot să-mi iau ochii de la fața ta
Ar trebui să mă joc în zăpada de iarnă
Dar o să stau sub vâsc
Cu tine, baby, cu tine
Cu tine sub vâsc
Verse 2
Toți se strâng lângă foc
Castane prăjindu-se ca într-un iulie fierbinte
Știu că ar trebui să stau relax cu ai mei
Dar o să stau sub vâsc
Se zice pe stradă că Moșu' vine diseară
Renii zboară în cer atât de sus
Știu că ar trebui să fac o listă
Dar o să stau sub vâsc
Cu tine, baby, cu tine
Cu tine sub vâsc
Cu tine, baby, cu tine
Cu tine sub vâsc
Bridge
Hei iubire, magii au urmat steaua
Așa cum eu îmi urmez inima
Și m-a dus la un miracol
Hei iubire, nu-mi cumpăra nimic
Nu-mi cumpăra nimic
Simt un singur lucru, buzele tale pe buzele mele
Asta e un Crăciun super-fericit
Verse 3
E cea mai frumoasă perioadă a anului
Luminile umplu străzile și împrăștie atâta veselie
Ar trebui să mă joc în zăpada de iarnă
Dar o să stau sub vâsc
Nu vreau să ratez sărbătoarea
Dar nu pot să-mi iau ochii de la fața ta
Ar trebui să mă joc în zăpada de iarnă
Dar o să stau sub vâsc
Cu tine, baby, cu tine
Cu tine sub vâsc
Cu tine, baby, cu tine
Cu tine sub vâsc
Outro
Sărută-mă sub vâsc
Arată-mi, baby, că mă iubești așa mult
Sărută-mă sub vâsc
Arată-mi, baby, că mă iubești așa mult
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Justin Drew Bieber, Nasri Tony Atweh, Adam David Messinger
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Mistletoe” îl prezintă pe canadianul Justin Bieber în ipostaza unui îndrăgostit iremediabil de magia Crăciunului… și mai ales de persoana iubită. În loc să se bucure de zăpadă, de castane coapte și de forfota tipică sărbătorilor, el alege să stea sub vâsc, locul tradițional al sărutului norocos. Luminițele care umplu străzile, sania lui Moș Crăciun ce planează pe cer și lista de cadouri par detalii secundare atunci când privirea îi este „blocată” pe chipul ei. Refrenul vesel „With you, shawty, with you” subliniază că, pentru el, adevărata distracție de iarnă se rezumă la timpul petrecut împreună.

În a doua parte a piesei, artistul face o paralelă inedită: la fel cum magii au urmat Steaua, el își urmează inima, iar „miracolul” la care ajunge este simplul sărut de Crăciun. Mesajul e clar și cald: nu cadourile ori listele nesfârșite contează, ci afecțiunea sinceră, exprimată printr-o atingere de buze sub vâsc. „Mistletoe” transformă atmosfera sărbătorilor într-o declarație de dragoste pop, ușor de fredonat și perfectă pentru a-i aminti oricui că cel mai prețios cadou este apropierea de cei dragi.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Mistletoe by Justin Bieber!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MISTLETOE BY JUSTIN BIEBER
Learn English with music with 6834 lyric translations from various artists including Justin Bieber
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.