Below, I translated the lyrics of the song Besties by Joyce Santana from Spanish to English.
Bestie, bestie
Bestie, bestie
Bestie, bestie
Bestie, bestie
Ella y su bestie, bestie
She and her bestie, bestie
Quieren conmigo en el Tesla
They want me in the Tesla
Ellas son besties, besties
They are besties, besties
Y ya tú sabes la respuesta
And you already know the answer
6 AM, siguen despierta', no importa la hora, están puesta'
6 AM, they're still awake, the time doesn't matter, they're ready
6 AM, siguen envuelta' y se meten la molly completa
6 AM, they're still involved and they take the molly completely
Ella y su bestie, bestie
She and her bestie, bestie
Quieren conmigo en el Tesla
They want me in the Tesla
Ellas son besties, besties
They are besties, besties
Y ya tú sabes la respuesta
And you already know the answer
6 AM, siguen despierta', no importa la hora, están puesta'
6 AM, they're still awake, the time doesn't matter, they're ready
6 AM, siguen envuelta' y se meten la molly completa
6 AM, they're still involved and they take the molly completely
Son casi novia', no tienen novio
They're almost girlfriends, they don't have boyfriends
Que no son nada, dicen que obvio
They're nothing, they say it's obvious
Se dan besitos, sin matrimonio
They give each other kisses, without marriage
Luego se ríen, son un demonio
Then they laugh, they're demons
Y entre las dos me pillaron
And they caught me between them
Querían y no disimularon
They wanted it and didn't hide it
Hacia afuera me jalaron
They pulled me towards them
Y en frente mío se besaron
And in front of me, they kissed each other
Si son besties desde los quince
If they've been besties since they were fifteen
Hacen de todo y nada lo dicen
They do everything and don't say anything
Sugar babies, dinero reciben
Sugar babies, they receive money
Sin una cone' todo lo consiguen
Without a problem, they get everything
Las favorita', todos las quieren
The favorites, everyone wants them
Como ninguna' compiten
They compete like no one else
Las favorita', si se pelean
The favorites, if they fight
Al otro día se escriben, mm
The next day, they text each other, mm
Ella y su bestie, bestie
She and her bestie, bestie
Quieren conmigo en el Tesla
They want me in the Tesla
Ellas son besties, besties
They are besties, besties
Y ya tú sabes la respuesta
And you already know the answer
6 AM, siguen despierta', no importa la hora, están puesta'
6 AM, they're still awake, the time doesn't matter, they're ready
6 AM, siguen envuelta' y se meten la molly completa
6 AM, they're still involved and they take the molly completely
Ella y su bestie, bestie
She and her bestie, bestie
Quie-quie-quieren conmigo en el Tesla
They want-want-want me in the Tesla
Ellas son besties, besties
They are besties, besties
Y ya tú sabes la respuesta
And you already know the answer
6 AM, siguen despierta', no importa la hora, están puesta'
6 AM, they're still awake, the time doesn't matter, they're ready
6 AM, siguen envuelta' y se meten la molly completa
6 AM, they're still involved and they take the molly completely
She be like 'That's my bestie'
She be like 'That's my bestie'
Se besan si están tipsy
They kiss if they're tipsy
Las dos se ven bien tasty
Both of them look good and tasty
She be like 'Dale mami, dale mami'
She be like 'Go for it, babe, go for it, babe'
Bestie, bestie
Bestie, bestie
Se besan si están tipsy
They kiss if they're tipsy
Las dos son sendas babies
Both of them are hot babes
Siempre like 'dale mami, dale'
Always like 'go for it, babe, go for it'
Tienen Gucci, tienen cashy
They have Gucci, they have cash
No se tiran con los trashy
They don't mess
Comen sushi para los munchie'
They eat sushi for the munchies
Chingan en los puchi pachi
They fuck in the puchi pachi
She'll be like 'that's my bestie'
She'll be like 'that's my bestie'.
She wanna' fuck her bestie
She wanna' fuck her bestie
Mezclando xanax y las rola'
Mixin' xanax and the rola'
Con Coca, fuck la Pepsi
With Coke, fuck the Pepsi
Ella y su bestie, bestie
She and her bestie, bestie
Quie-quie-quieren conmigo en el Tesla
Who-who-want-want me in the Tesla
Ellas son besties, besties
They're besties, besties
Y ya tú sabes la respuesta
And you know the answer
6 AM y siguen despierta', una quiere chingar, la otra no le molesta
6 AM and they're still awake', one wants to fuck, the other doesn't mind
Son igualita' y no son gemelas, si a una se le ocurre, la otra se presta
They're alike' and they're not twins, if one comes up with it, the other lends herself to it
Ella y su bestie, bestie
She and her bestie, bestie
Quieren conmigo en el Tesla
They want me in the Tesla
Ellas son besties, besties
They're besties, besties
Y ya tú sabes la respuesta
And you know the answer
6 AM, siguen despierta', no importa la hora, están puesta'
6 AM, they're still awake, no matter what time it is, they're on'.
6 AM, siguen envuelta' y se meten la molly completa
6 AM, they're still wrapped' and they get the molly all in
Bestie, bestie
Bestie, bestie
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group