Love Your Voice Lyrics in Turkish by JONY

Below, I translated the lyrics of the song Love Your Voice by JONY from Russian to Turkish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Bez tebya mne kholodno
Sensiz üşüyorum
Idu k tebe bez povoda
Sebepsiz sana geliyorum
Kosnis’ menya nechayanno
Bana kazara dokun
Rasskazhi mne chto otlichaet nas
Bizi farklı kılanın ne olduğunu söyle
Vsyo vo ogne
Her şey alev alev yanıyor
Tvoi glaza
Gözlerin
Tselii mir kak Narniya
Tüm dünya Narnia gibi
Propadu v nikh dotemna
Karanlığa kadar içlerinde kaybolacağım
Ti posmotri na menya medlenno
Bana yavaşça bak
Burya, burya za oknom
Pencerenin dışında fırtına, fırtına
Ne voidyot v nash dom
Evimize girmeyecek
Burya, burya za oknom
Pencerenin dışında fırtına, fırtına
No ya slishu tvoi golos
Ama sesini duyuyorum
Tvoi samii nezhnii golos menya spasyot
En nazik sesin beni kurtaracak
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © DistroKid
Did you like this lyrics translation?

Нарния — Narnia

Нарния kelimesi, C.S. Lewis'in ünlü fantastik roman serisi 'Narnia Günlükleri'nden gelir. Bu kelime, gerçeküstü, büyülü ve hayal gücüyle dolu bir dünyayı çağrıştırır.

Şarkıda JONY, sevdiği kişinin gözlerini bir dünya olarak tanımlarken, bu dünyanın 'Narnia gibi' olduğunu söyleyerek, gözlerin ne kadar büyüleyici ve derin olduğunu vurgular. Bu kelime, şarkıya masalsı ve etkileyici bir hava katıyor.

JONY'nin "Love Your Voice" şarkısı, tam da adından anlaşılacağı gibi, sevdiği kadının sesine duyduğu derin hayranlığı ve aşkı anlatıyor. Şarkı boyunca tekrarlanan "My baby I love your voice / My baby I love my lady" [Bebeğim sesini seviyorum / Bebeğim, kadınımı seviyorum] dizeleri, bu sevginin ne kadar güçlü ve merkezi olduğunu gösteriyor.

Şarkının Rusça kısımlarında ise bu aşkın detaylarına iniliyor. Şarkıcı, sevgilisi olmadan üşüdüğünü ("Без тебя мне холодно" [Sensiz üşüyorum]) ve ona sebepsiz yere gittiğini ("Иду к тебе без повода" [Sana sebepsiz gidiyorum]) söylüyor. Sevgilisinin dokunuşuyla her şeyin ateşe dönüştüğünü ve gözlerinin onu Narnia gibi bir dünyaya götürdüğünü anlatıyor. Dışarıdaki fırtınanın evlerine giremeyeceğini, çünkü sevgilisinin en narin sesinin onu kurtaracağını ("Твой самый нежный голос меня спасёт" [Senin en narin sesin beni kurtaracak]) belirtiyor. Bu şarkı, bir aşkın ne kadar koruyucu ve dönüştürücü olabileceğini gösteriyor.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Love Your Voice by JONY!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN RUSSIAN WITH LOVE YOUR VOICE BY JONY
Learn Russian with music with 1832 lyric translations from various artists including JONY
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Russian with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
Силуэт (Siluet) Lyrics  Translation
, Эрика Лундмоен (Erika Lundmoen)
MORE JONY