C'EST UNE FILLE COMME TOI Lyrics in English Johnny Hallyday
Below, I translated the lyrics of the song C'EST UNE FILLE COMME TOI by Johnny Hallyday from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Très longtemps
Long time
J'ai cherché
I sought
Par les rues encombrées de la ville
Through the crowded streets of the city
Tes grands yeux, ta beauté
Your big eyes, your beauty
Et ton allure de poney gentil
And your kind pony look
Ton sourire
Your smile
Une fille comme toi
A girl like You
Maintenant
NOW
J'ai trouvé
I've found
Et je vais tout heureux par la ville
And I go all happy through the city
Cœur joyeux
Happy heart
Des projets et du soleil au fond de mes nuits
Projects and sunshine in the depths of my nights
Le sourire d'une fille comme toi
The smile of a girl like you
Grâce à toi mon amour
Thanks to you my love
J'ai enfin du bonheur
I finally have happiness
Grâce à toi mon amour
Thanks to you my love
Nuit et jour
Night and day
J'ai plein de chansons de mon cœur
I have lots of songs from my heart
Tu es là près de moi
You are here next to me
Nous vivons tous les deux bien tranquilles
We both live very peacefully
L'avenir nous attend
The future awaits us
Et j'aurai tout le long de ma vie
And I will have all my life
Le sourire d'une fille comme toi
The smile of a girl like you
Grâce à toi mon amour
Thanks to you my love
J'ai enfin du bonheur
I finally have happiness
Grâce à toi tous les jours
Thanks to you every day
J'ai plein de chansons dans mon cœur
I have lots of songs in my heart
Tu es là près de moi
You are here next to me
Nous vivons tous les deux bien tranquilles
We both live very peacefully
L'avenir nous attend
The future awaits us
Et j'aurai tout le long de ma vie
And I will have all my life
Le sourire d'une fille comme toi
The smile of a girl like you
D'une fille comme toi
From a girl like you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JOHNNY HALLYDAY