Canço De Matinada Lyrics in English Joan Manuel Serrat
Below, I translated the lyrics of the song Canço De Matinada by Joan Manuel Serrat from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Noia de porcellana
porcelain bride
Buscava una ànima dintre teu
I was looking for a soul among you
I això era com buscar
I això was how to search
Papallones blanques damunt la neu
white papallones damunt la neu
Noia de porcellana
porcelain bride
La teva entranya és plena de vent
The entrance hall is full of wind
Una brisa de maig
a breeze of corn
Amb pètals de rosa és aire innocent
With rose petals is innocent air
Noia de porcellana
porcelain bride
Tot el teu cos és un recipient
Tot el teu cos és un recipient
A punt per ser omplert d'aigua
A point to be omplert d'aigua
I posar-hi un lliri quan ve el bon temps
I pose-hi a lliri quan sees the bon temps
Noia de porcellana
porcelain bride
Buscava força en el teu parlar
Looking for strength in your speech
I això era com buscar
I això was how to search
Papallones blaves damunt la mar
Papallones blaves damunt la mar
Noia de porcellana
porcelain bride
D'una mirada et van trencar un braç
Give a look and they will trencar a braç
Semblaves indignada
outraged semblaves
Com una santa sense beats
Like a holy sense beats
Noia de porcellana
porcelain bride
Tota ets tan fràgil que t'has tancat
Tota you are so fragile that you have tancat
Sota d'una campana
Page of a bell
Que sona dolça I és de cristall
What a sweet sound I'm made of cristall
Noia de porcellana
porcelain bride
Buscava llum en la teva pell
Buscava llum in la teva pell
I això era com buscar
I això was how to search
Papallones d'aire allà on bufa el vent
Papallones d'aire allà on blows the vent
Noia de porcellana
porcelain bride
Tens la mirada ben transparent
You have a ben transparent look
La pell de cel·lofana
The pell of cellophane
I la carn translúcida I repellent
I the translucent flesh I repellent
Noia de porcellana
porcelain bride
Què vols que et donin no donant res
Què vols que et donin no donor res
Ets freda I inhumana
Ets freda I inhuman
I et preocupes de cinc a set
I et worry about zinc a set
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © SOCIEDAD GENERAL DE AUTORES DE ESPANA S G A E
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JOAN MANUEL SERRAT