Aquellas Pequeñas Cosas Lyrics in English Joan Manuel Serrat
Below, I translated the lyrics of the song Aquellas Pequeñas Cosas by Joan Manuel Serrat from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Uno se cree
one believes
Que las mató el tiempo y la ausencia
that time and absence killed them
Pero su tren
But your train
Vendió boleto
sold ticket
De ida y vuelta
Back and forth
Son aquellas pequeñas cosas
It's those little things
Que nos dejó un tiempo de rosas
That left us a time of roses
En un rincón
In a corner
En un papel
On a paper
O en un cajón
or in a drawer
Como un ladrón
like a thief
Te acechan detrás
they lurk behind you
De la puerta
Of the door
Te tienen tan
they have you so
A su merced
at your mercy
Como hojas muertas
like dead leaves
Que el viento arrastra allá o aquí
That the wind drags there or here
Que te sonríen tristes y
That they smile at you sad and
Nos hacen que
they make us
Lloremos cuando
let's cry when
Nadie nos ve
no one sees us
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JOAN MANUEL SERRAT