Do It Like A Dude Lyrics in Portuguese Jessie J

Below, I translated the lyrics of the song Do It Like A Dude by Jessie J from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Intro
Pisa, pisa, eu cheguei
Solta a batida, cara de mau
Por que 'cê tá me encarando?
Verse 1
Voando, voando, voando, voando pelo céu
Na minha nave espacial, sou um alienígena esta noite
Sujo, sujo, sujo, sujo, sujo, sujo otário
Você acha que eu não me machuco como você
Você
Chorus 1
Eu consigo fazer como um mano
Fazer como um cara
Pego no meu pacote, uso o boné baixo como você
Fazer como um mano
Fazer como um cara
Pego no meu pacote, uso o boné baixo como você
Postchorus 1
A gente consegue fazer como os manos, os manos
A gente consegue fazer como os manos
Açúcar, açúcar, açúcar
A gente consegue fazer como os manos, os manos
A gente consegue fazer como os manos
Açúcar, açúcar, açúcar
Verse 2
Boom, boom, me serve uma cerveja
Sem bebidinhas frescas, aqui eu sou um cara
Ostentando, ostentando, ostentando, ostentando grana como um cafetão
Minha V-A-D-I-* cola em mim assim
Sujo, sujo, sujo, sujo, sujo, sujo otário
Você acha que eu não me machuco como você
Você
Chorus 2
Eu consigo fazer como um mano
Fazer como um cara
Pego no meu pacote, uso o boné baixo como você
Fazer como um mano
Fazer como um cara
Pego no meu pacote, uso o boné baixo como você
Postchorus 2
A gente consegue fazer como os manos, os manos
A gente consegue fazer como os manos
Açúcar, açúcar, açúcar
A gente consegue fazer como os manos, os manos
A gente consegue fazer como os manos
Açúcar, açúcar, açúcar
Bridge 1
Garotos, venham dizer o que vocês querem
Garotos, vocês precisam lamber meu dólar
Garotos, ficando nervosinhos
Holla, holla, woah
Bridge 2
Garotos, venham dizer o que vocês querem
Garotos, vocês precisam lamber meu dólar
Garotos, ficando nervosinhos
Holla, holla, woah
Chorus 3
Eu consigo fazer como um mano
Fazer como um cara
Pego no meu pacote, uso o boné baixo como você
Fazer como um mano
Fazer como um cara
Pego no meu pacote, uso o boné baixo como você
Chorus 4
A gente consegue fazer como um mano
Fazer como um cara
Pego no meu pacote, uso o boné baixo como você
Fazer como um mano
Fazer como um cara
Pego no meu pacote, uso o boné baixo como você
Postchorus 3
A gente consegue fazer como os manos, os manos
A gente consegue fazer como os manos
Açúcar, açúcar, açúcar
A gente consegue fazer como os manos, os manos
A gente consegue fazer como os manos
Açúcar, açúcar, açúcar
Outro
Fazer, fazer como um cara
Fazer, fazer com a voz grave como você
Fazer, fazer como um cara
Fazer, fazer como um cara
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

collarcolarinho

Collar significa 'colarinho', a parte da roupa que envolve o pescoço. Embora seja uma palavra comum, ela se torna muito interessante nesta música por fazer parte de uma expressão idiomática.

Na letra, Jessie J canta "Gettin' hot under the collar", que é uma expressão em inglês que significa 'ficar com raiva', 'irritado' ou 'nervoso'. É como se a raiva fizesse a pessoa sentir calor sob o colarinho da camisa, tornando-a uma forma vívida e divertida de aprender uma nova expressão!

Prepare-se para um hino atrevido e cheio de atitude da cantora britânica Jessie J! Em "Do It Like A Dude", ela vira o jogo dos papéis de género e mostra que as mulheres podem ser tão duronas e confiantes quanto os homens. Com uma batida contagiante, Jessie J adota uma persona masculina, cantando sobre beber cerveja, usar o boné para trás e andar com a mesma arrogância que muitas vezes é associada aos homens. É uma celebração do poder e da quebra de estereótipos.

Esta música é uma sátira divertida da cultura "machista", desafiando a ideia de que certos comportamentos pertencem apenas a um género. Preste atenção à gíria britânica 'man'dem', que significa um grupo de rapazes ou amigos. Jessie J usa-a para dizer que as mulheres também podem fazer parte do 'clube dos rapazes' e agir como eles. No fundo, a mensagem é de empoderamento: não há limites para o que uma mulher pode fazer. Cante bem alto e liberte o seu lado 'dude'!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Do It Like A Dude by Jessie J!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DO IT LIKE A DUDE BY JESSIE J
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Jessie J
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.