COMPLICATED Lyrics in Portuguese Jessie J

Home / Lyrics translation / Jessie J / COMPLICATED

Below, I translated the lyrics of the song COMPLICATED by Jessie J from English to Portuguese.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

2010 foi o ano em que eu não sabia o que estava fazendo

Eu cantava tão alto, insegura mas ninguém sabia

Em 2012 eu terminei com a minha linda namorada

Com a imprensa na minha cara, chamaram de fase, amor, me desculpe

Em 2014, a Katy me disse que todos me odeiam

Que eu faço demais, bang bang, não posso sentar à mesa

Com a gravadora

Prechorus 1

Mas, ooh, a vida é assim

Uma montanha-russa que nem todo mundo embarca com você

Ooh, ooh, e eu 'tô de boa com isso

Chorus 1

Já faz uma década

Sendo complicada, não 'tô reclamando

É subestimado, eu comemoro

Eu tive meus momentos, altos e os mais baixos

Eu aceito

Ser complicada

Verse 2

Em 2015 me disseram que eu não podia ter filhos

Tirei 2016 só pra mim porque eu precisava de um luto

2017 passou porque eu queria

Que 2018 fosse meu e ser honesta

Conheci um Magic Mike, isso algum dia será esquecido?

Porque tudo que eles escrevem

É a manchete e o assunto

Prechorus 2

Mas, ooh, a vida é assim

Uma montanha-russa que nem todo mundo embarca com você

Ooh, ooh, e eu 'tô de boa com isso

Chorus 2

Já faz uma década

Sendo complicada, não 'tô reclamando

É subestimado, eu comemoro

Eu tive meus momentos, altos e os mais baixos

Eu aceito

Ser complicada

Bridge

Eu sei que eu erro às vezes

Mas, não, isso não define

Quem eu quero ser

Quem eu vou ser

Eu sei que eu erro às vezes

Mas, não, isso não define

Quem eu quero ser

Quem

Chorus 3

Eu sou tão complicada, não 'tô reclamando

É subestimado, eu comemoro

Eu tive meus momentos, altos e os mais baixos

Eu aceito

Ser complicada

Did you like this lyrics translation?

underrated — subestimado(a)

Underrated significa 'subestimado' ou 'não valorizado o suficiente'. É uma palavra que descreve algo que é melhor ou mais importante do que as pessoas geralmente pensam.

Nesta canção, Jessie J canta: "It's underrated, I celebrate it" (É subestimado, eu celebro isso). Ela usa "underrated" para expressar que, embora sua vida possa parecer complicada para os outros, ela vê valor e até celebra essa complexidade, mostrando uma perspectiva única e empoderadora sobre suas experiências.

Nesta canção super pessoal, Jessie J abre o seu diário e leva-nos numa viagem pela sua vida, ano a ano. Ela canta abertamente sobre os seus desafios: desde sentir-se insegura no início da sua carreira, a lidar com um desgosto de amor debaixo do olhar do público, até enfrentar problemas de saúde e pressões da indústria musical. A mensagem principal é clara: a vida é uma verdadeira montanha-russa, cheia de altos e baixos!

Mas o mais interessante é a sua atitude. Em vez de se queixar, Jessie J celebra a sua vida "complicada"! Ela aceita que comete erros e que nem toda a gente a vai acompanhar na sua jornada, e está tudo bem com isso. É uma canção poderosa sobre aceitar as nossas imperfeições e abraçar a nossa própria história, com todos os seus capítulos complicados e maravilhosos.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including COMPLICATED by Jessie J!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Jessie J COMPLICATED Lyrics