Below, I translated the lyrics of the song Siempre by Jesse Baez from Spanish to English.
Siempre me dice, que ya no me quiere
She always tells me, that she doesn't love me anymore
Que ya no me quiere, pero siempre vuelve
That she doesn't love me anymore, but she always comes back
Y siempre me dice, que ya no me quiere
And she always tells me, that she doesn't love me anymore
Que ya no me quiere, pero siempre vuelve
That she doesn't love me anymore, but she always comes back
Y siempre me dice, que ya no me quiere
And she always tells me, that she doesn't love me anymore
Que ya no me quiere, pero siempre vuelve
That she doesn't love me anymore, but she always comes back
Y siempre me dice, que ya no me quiere
And she always tells me, that she doesn't love me anymore
Que ya no me quiere, pero siempre vuelve
That she doesn't love me anymore, but she always comes back
Es el check
It's the check
Me dice '¿quién carajos es esta pendeja?'
She says 'who the f*ck is this b*tch?'
Le digo es una fan que me stalkea
I tell her she's a fan who stalks me
Aunque dudo que me crea, dudo que me crea
Although I doubt she believes me, I doubt she believes me
Empieza la pelea
The fight begins
Me tiras las cosas para fuera
She throws my things outside
Me grita 'no soy una cualquiera'
She yells 'I'm not just anybody'
Pero diga lo que quiera, diga lo que quiera
But say what she wants, say what she wants
Siempre me dice, que ya no me quiere
She always tells me, that she doesn't love me anymore
Que ya no me quiere, pero siempre vuelve
That she doesn't love me anymore, but she always comes back
Y siempre me dice, que ya no me quiere
And she always tells me, that she doesn't love me anymore
Que ya no me quiere, pero siempre vuelve
That she doesn't love me anymore, but she always comes back
Y siempre me dice, que ya no me quiere
And she always tells me, that she doesn't love me anymore
Que ya no me quiere, pero siempre vuelve
That she doesn't love me anymore, but she always comes back
Y siempre me dice, que ya no me quiere
And she always tells me, that she doesn't love me anymore
Que ya no me quiere, pero siempre vuelve
That she doesn't love me anymore, but she always comes back
Yeah, '¿cuántas veces me vas a textear?
Yeah, 'how many times are you going to text me?
Negro no te vuelvo a contestar
I won't answer you again, man
Ya borré tu número del celular
I already deleted your number from my phone
Que esta vez es de verdad
This time it's for real
Que te quiero volver a subir pa' casa
That I want to bring you back up to the house
Te vuelve a bajar, a bajar'
You bring me back down, back down'
Celos, tus malditos celos
Jealousy, your damn jealousy
Se te olvidan cuando te jalo po'el pelo
You forget it when I pull your hair
Con un tipo con un 9 a 5 que conduzca un carro
With a guy with a 9 to 5 who drives a car
Si no pueden lidiar con que me lancen panties
If they can't handle me getting panties thrown at me
Yo sigo a la milla por un Lamborghini
I keep going for a Lamborghini
Y tu no para de pelear ni un cable como un genie
And you keep fighting like a cable that won't connect like a genie
Es la misma historia de todos los meses
It's the same story every month
Le doy like a otra y te desapareces
I like another girl's pic and you disappear
So, ayer tarde llamó que iba pa' mi casa
So, yesterday evening she called saying she was coming to my house
Que si no le abría subía por afuera a lo King Kong
That if I didn't open, she'd climb up from outside like King Kong
Y gritaba 'Estoy cansada de ser un layaway'
And she yelled 'I'm tired of being a layaway'
Sigo bebiendo este Henny porque anyway
I keep drinking this Henny because anyway
Siempre me dice, que ya no me quiere
She always tells me, that she doesn't love me anymore
Que ya no me quiere, pero siempre vuelve
That she doesn't love me anymore, but she always comes back
Y siempre me dice, que ya no me quiere
And she always tells me, that she doesn't love me anymore
Que ya no me quiere, pero siempre vuelve
That she doesn't love me anymore, but she always comes back
Y siempre me dice, que ya no me quiere
And she always tells me, that she doesn't love me anymore
Que ya no me quiere, pero siempre vuelve
That she doesn't love me anymore, but she always comes back
Y siempre me dice, que ya no me quiere
And she always tells me, that she doesn't love me anymore
Que ya no me quiere, pero siempre vuelve
That she doesn't love me anymore, but she always comes back
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group, CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC