Below, I translated the lyrics of the song Relación Secreta by JC Reyes from Spanish to English.
Tengo tus versos en una libreta
I have your verses in a notebook
Tengo tus versos en una libreta
I have your verses in a notebook
Que se llama relación secreta
That is called secret relationship
Y no dejamos que nadie se meta
And we don't let anyone get in
Un amor que se esconde dentro de una caleta
A love that hides inside a cove
Tengo tus versos en una libreta
I have your verses in a notebook
Que se llama relación secreta
That is called secret relationship
Y no dejamos que nadie se meta
And we don't let anyone get in
Un amor que se esconde dentro de una caleta
A love that hides inside a cove
Solo quiero una noche de pasión
I just want a night of passion
Juntos en la habitación
Together in the room
Fumando y bebiendo tabaco y ron
Smoking and drinking tobacco and rum
Otra vez volví a caer en la tentación
Once again I fell into temptation
Enamorarme no fue mi intención
Falling in love wasn't my intention
Fuiste mala, rompiste un corazón
You were bad, you broke a heart
En tus mentiras ya no creo
I no longer believe in your lies
Pero volví a caer en la tentación
But I fell into temptation again
Tengo tu nombre en mi libreta
I have your name in my notebook
Te mando a Colombia y te hago completa
I send you to Colombia and I make you complete
Ese culo es mío y no da problemas
That a** is mine and it doesn't cause problems
Si se pone feo tengo una .40
If it gets ugly I have a .40
Tengo tu nombre en mi libreta
I have your name in my notebook
Te mando a Colombia te hago completa
I send you to Colombia and I make you complete
Ese culo es mío y no da problemas
That a** is mine and it doesn't cause problems
Si se pone feo tengo una .40
If it gets ugly I have a .40
Tengo tus versos en una libreta
I have your verses in a notebook
Que se llama relación secreta
That is called secret relationship
Y no dejamos que nadie se meta
And we don't let anyone get in
Un amor que se esconde dentro de una caleta
A love that hides inside a cove
Tengo tus versos en una libreta
I have your verses in a notebook
Que se llama relación secreta
That is called secret relationship
Y no dejamos que nadie se meta
And we don't let anyone get in
Un amor que se esconde dentro de una caleta
A love that hides inside a cove
Tú no dices nada de mí
You don't say anything about me
Yo tampoco de ti, una relación oculta
I neither about you, a hidden relationship
Y si te trepas encima de mí
And if you climb on top of me
No me sacio de ti porque tanto me gusta
I can't get enough of you because I like you so much
Tú eres mi sicaria, popi como una universitaria
You are my hitwoman, cute like a college girl
Hacemos todas las poses necesarias
We do all the necessary poses
Encima te me trepas
On top you climb on me
Fumando pa' to' sin pepa
Smoking for everything without seeds
Y eres loca con que te lo meta
And you're crazy for me to put it in
Pero callaito' que nadie se entere
But quiet so nobody finds out
Dime dónde nos vemos que yo te espere
Tell me where we meet so I can wait for you
Sabe que aunque me tiren otras mujeres
Know that even if other women throw themselves at me
Tú eres lo que quiero y tú me prefieres
You are what I want and you prefer me
Pero callaito' que nadie se entere
But quiet so nobody finds out
Dime dónde nos vemos que yo te espere
Tell me where we meet so I can wait for you
Sabe que aunque me tiren otras mujeres
Know that even if other women throw themselves at me
Tú eres lo que quiero y tú lo que quieres
You are what I want and you what you want
Tengo tus versos en una libreta
I have your verses in a notebook
Que se llama relación secreta
That is called secret relationship
Y no dejamos que nadie se meta
And we don't let anyone get in
Un amor que se esconde dentro de una caleta
A love that hides inside a cove
Tengo tus versos en una libreta
I have your verses in a notebook
Que se llama relación secreta
That is called secret relationship
Y no dejamos que nadie se meta
And we don't let anyone get in
Un amor que se esconde dentro de una caleta, woh
A love that hides inside a cove, woh
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.