Diamond Ring Lyrics in English Jazeek
Below, I translated the lyrics of the song Diamond Ring by Jazeek from German to English.
Du brauchst das doch genauso
You need it just as much
Babe, du sagst, dass du mich hasst, aber wartest vor der Tür in deinem Auto
Babe, you say you hate me, but you wait outside in your car
Ich bin immer noch am Block, mein Leben läuft genauso
I'm still on the block, my life runs just like
Wie an dem Tag, an dem du mich verlassen hast
On the day you left me
Jetzt willst du bei mir sein, denn ich hab' es geschafft
Now you want to be with me, because I made it
Yeah-ih-yeah, ih-yeah-yeah
Yeah-ih-yeah, ih-yeah-yeah
Siehst mich im Internet und auf Magazinen
You see me on the internet and in magazines
Vor mir bist du nett, heimlich redest du viel über mich
In front of me, you're nice, secretly you talk a lot about me
Ich war doch immer korrekt
I was always correct
Dreh' einen Jib so fett, lass uns beide fliegen
Roll a J so fat, let's both fly
Nur du und ich, one-way Malediven, yeah
Just you and me, one-way Maldives, yeah
Doch du hast das nicht verdient, yeah
But you don't deserve that, yeah
Trotzdem kauf' ich dir einen Diamond-Ring
Still, I'll buy you a diamond ring
My baby girl, yeah
My baby girl, yeah
Auch wenn es mir peinlich ist
Even if I'm embarrassed
Für dich werd' ich Mörder
For you, I'll be a killer
Ruf mich an, wenn du alleine bist
Call me when you're alone
Und dein Freund uns nicht hören kann
And your boyfriend can't hear us
Babe, ich kaufe dir einen Diamond-Ring
Babe, I'll buy you a diamond ring
Auch wenn du zu mir scheiße bist, yeah-eah, ih-yeah-yeah
Even if you're sh*tty to me, yeah-eah, ih-yeah-yeah
Babe ist sweet wie Honey, doch
Babe is sweet like honey, but
Liebt nur Money, sie
Only loves money, she
Pifft mein Cali und
Puffs my Cali and
Geht auf Partys, sie
Goes to parties, she
Benutzt meinen Namen, nur um reinzukommen
Uses my name just to get in
Doch sie erzählt, ich hab' meinen Hype verloren
But she says I've lost my hype
Du schreibst, dass du mich heute Nacht brauchst
You write that you need me tonight
Und ich Idiot, ich tauch' wieder mal auf
And I'm an idiot, I show up again
Denn sie gibt mir sloppy, bis die Zehen sich kraulen
Because she gives me sloppy, until the toes are scratching
Babe, ich muss dich sehen, mach das Licht noch nicht aus
Babe, I need to see you, don't turn off the light yet
Wiedersehen
See you again
ich will dich doch nur wiedersehen, Babe
I just want to see you again, babe
Keine andre kann mir diese Liebe geben
No one else can give me this love
Ich verdräng' dich mit enem Liter Bombay
I drown you with a liter of Bombay
Trotzdem kauf' ich dir einen Diamond-Ring
Still, I'll buy you a diamond ring
My baby girl, yeah
My baby girl, yeah
Auch wenn es mir peinlich ist
Even if I'm embarrassed
Für dich werd' ich Mörder
For you, I'll be a killer
Ruf mich an, wenn du alleine bist
Call me when you're alone
Und dein Freund uns nicht hören kann
And your boyfriend can't hear us
Babe, ich kaufe dir einen Diamond-Ring
Babe, I'll buy you a diamond ring
Auch wenn du zu mir scheiße bist, yeah-eah, ih-yeah-yeah
Even if you're sh*tty to me, yeah-eah, ih-yeah-yeah
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JAZEEK