Wunderschön Lyrics in English Jazeek
Below, I translated the lyrics of the song Wunderschön by Jazeek from German to English.
Intro
yeah-yeah
yeah-yeah
Du bist wunderschön, doch dein Herz hässlich
You are beautiful, but your heart is ugly
Sehe dich online, doch du bist beschäftigt
See you online, but you are busy
Schreib' ein Lied für dich, doch du verstehst den Text nicht
Write a song for you, but you don't understand the lyrics
Sehe dich online, yeah
See you online, yeah
Siehst du nicht, wie ich leide?
Don't you see how I suffer?
Hörst du, wie ich schreie?
Do you hear how I scream?
Nach Hilfe, denn ich kann nicht ohne dich
For help, because I can't be without you
Fühle mich leer ohne dich, ich sterb' ohne dich
Feel empty without you, I'll die without you
Mein Baby gibt mir Wärme, wenn ich frier'
My baby gives me warmth when I'm cold
Fühle mich so leer ohne dich, ich sterb' ohne dich
Feel so empty without you, I'll die without you
Kann nicht warten, ich bin draußen vor der Tür
Can't wait, I'm outside the door
Du bist wunderschön, doch dein Herz hässlich
You are beautiful, but your heart is ugly
Sehe dich online, doch du bist beschäftigt
See you online, but you are busy
Schreib' ein Lied für dich, doch du verstehst den Text nicht
Write a song for you, but you don't understand the lyrics
Sehe dich online, yeah
See you online, yeah
Siehst du, wie ich leid', oder willst es nicht sehen?
Do you see how I suffer, or do you not want to see it?
Weißt du, was ich mein', oder willst du nicht verstehen?
Do you know what I mean, or do you not want to understand?
Die neue Summe auf mei'm Konto macht kein' Unterschied
The new sum in my account doesn't make a difference
Mein Herz, es ist immer noch rein
My heart, it's still pure
All diese Wut war umsonst
All this anger was in vain
All dieser Schmerz war umsonst
All this pain was in vain
All dieses Leid war umsonst
All this suffering was in vain
Denn ich sah dich nie mehr wieder nach dem Tag
Because I never saw you again after that day
Du warst wunderschön, doch dein Herz war hässlich
You were beautiful, but your heart was ugly
Ich sah dich online, doch du warst beschäftigt
I saw you online, but you were busy
Schrieb ein Lied für dich, doch du verstehst den Text nicht
Wrote a song for you, but you don't understand the lyrics
Sehe dich online
See you online
Outro
yeah, yeah
yeah, yeah
No-oh-oh, yeah
No-oh-oh, yeah
Doch dein Herz war hässlich
But your heart was ugly
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JAZEEK