Ma Shawty Lyrics in English Jazeek , Luciano
Below, I translated the lyrics of the song Ma Shawty by Jazeek from German to English.
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Jazeek, yeah
Jazeek, yeah
Ich hab' Fehler begangen
I've made mistakes
Und es tut mir so, so weh, Baby
And it hurts so, so bad, baby
Und du fragst, wo ich wieder mal war
And you ask where I was again
Doch ich sage wieder nichts, yeah
But I say nothing again, yeah
Baby, ich schwöre, ich änder' mich jetzt
Baby, I swear I'll change now
Hab' dich oft in dei'm Herzen verletzt
I've often hurt you in your heart
Es tut so weh, yeah
it hurts so bad, yeah
Es tut so weh
it hurts so bad
Es tut mir leid, wie ich zu dir war
I'm sorry for how I was to you
Du weißt, ich komme nicht klar
You know I can't cope
Wenn du von mir gehst, yeah
When you leave me, yeah
Wenn du von mir gehst
When you leave me
Warum kann ich nicht sein, wie du mich willst?
Why can't I be how you want me?
Es quält mich heut, yeah
It tortures me today, yeah
Warum kannst du mir nicht verzeihen
Why can't you forgive me
Obwohl du das so willst, my Shawty? Yeah
Even though you want to, my shawty? Yeah
Siehst du nicht, wie viel ich trinke?
Can't you see how much I drink?
Kannst du nicht sehen, wie ich leide?
Can't you see how I suffer?
Fühle mich, als würd ich ersticken
Feel like I'm suffocating
Baby, ich kann nicht alleine
Baby, I can't be alone
Warum kann ich nicht sein, wie du mich willst?
Why can't I be how you want me?
Es quält mich heut
It tortures me today
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ich versteh', wie du dich fühlst, Bae
I get how you feel, bae
Geh' öfter fort, komm' nicht mehr zurück
Go away more often, don't come back anymore
Doch versteh', wie du dich fühlst, Bae
Still I get how you feel, bae
Doch im Kopf führ' ich meinen Krieg
But in my head I'm waging my war
Denn ich will doch auch so sein, Bae
'Cause I wanna be like that too, bae
So, wie du mich heim lässt
Like the way you leave me at home
Doch es fällt mir nicht so leicht, Bae
But it's not that easy for me, bae
Gib mir bisschen Zeit, Bae
Give me a little time, bae
Deshalb sind so viele Baddies in mei'm Foreign Truck
That's why so many baddies are in my foreign truck
Ertränke meine Demons in 'nem Henny-Glas
I drown my demons in a Henny glass
Fake Love, ständig Devil in mei'm Ohr
Fake love, devil's constantly in my ear
Das Leben ist so einsam hier als Superstar
Life's so lonely here as a superstar
Doch ich will doch auch so sein, Bae
But I wanna be like that too, bae
So, wie du mich heim lässt
Like the way you leave me at home
Deshalb gib mir bisschen Zeit, Bae
So give me a little time, bae
Warum kann ich nicht sein, wie du mich willst?
Why can't I be how you want me?
Es quält mich heut, yeah
It tortures me today, yeah
Warum kannst du mir nicht verzeihen
Why can't you forgive me
Obwohl du das so willst, my Shawty? Yeah
Even though you want to, my shawty? Yeah
Siehst du nicht, wie viel ich trinke?
Can't you see how much I drink?
Kannst du nicht sehen, wie ich leide?
Can't you see how I suffer?
Fühle mich, als würd ich ersticken
Feel like I'm suffocating
Baby, ich kann nicht alleine
Baby, I can't be alone
Warum kann ich nicht sein, wie du mich willst?
Why can't I be how you want me?
Es quält mich heut
It tortures me today
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.