Das Letzte Mal Lyrics in English Jazeek

Below, I translated the lyrics of the song Das Letzte Mal by Jazeek from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ich schreib' dir nie wieder nie wieder, ist das letzte Mal
I'll never write to you again, it's the last time
Ich schreib' dir nie wieder ein'n Text, das ist das letzte Mal
I'll never write you a text again, this is the last time
Doch ich muss es sagen, es brennt auf mei'm Herz
But I have to say it, it burns on my heart
Ich schreib' dir nie wieder 'ne Nachricht, das' das letzte Mal
I'll never write you a message again, it'll be the last time
Gib mir mein Herz zurück, denn ich bin dir egal
Give me my heart back because you don't care about me
Ich würd die Nachricht gern zurückziehen, doch es ist jetzt zu spät
I would like to withdraw the message, but it is too late now
Ich hab' mich so blamiert vor dir, doch es ist okay
I embarrassed myself so much in front of you, but it's okay
Du hast mich so angelogen, es tut so weh
You lied to me so much, it hurts so much
Ich hab' mein Herz gesetzt und wollt bei dir sein, mein Bae
I set my heart and wanted to be with you, my bae
Es wird nie wie früher, ich war ein Player
It will never be the same as before, I was a player
Aber nie ein Lügner so wie du
But never a liar like you
Babygirl, schrieb dir tausend Lieder, sie gingen alle über dich
Babygirl, wrote you a thousand songs, they were all about you
Doch ich lösch' sie wieder, ha
But I'll delete them again, ha
Ich schreib' dir nie wieder einen Text, das ist das letzte Mal
I'll never write you a text again, this is the last time
Doch ich muss es sagen, es brennt auf mei'm Herz
But I have to say it, it burns on my heart
Ich schreib' dir nie wieder ne Nachricht, das' das letzte Mal
I'll never write you a message again, it'll be the last time
Gib mir mein Herz zurück, denn ich bin dir egal
Give me my heart back because you don't care about me
Ich wünschte mir, ich hätte nie auf „Senden' gedrückt
I wish I had never pressed send
Nie gefragt, wie's dir geht, nie gefragt, wer du bist
Never asked how you were, never asked who you were
Dich gefragt, wo du wohnst, und nicht gefragt, wie du heißt
Asked you where you lived and didn't ask you what your name was
Dann hätt ich diese Wunde nicht, die nie mehr verheilt
Then I wouldn't have this wound that never heals
Und ich dachte, es wäre Liebe auf den ersten Blick
And I thought it was love at first sight
Irgendwas hat mir gesagt, dass du gefährlich bist
Something told me you were dangerous
Doch ich Idiot hab' es ignoriert
But I, an idiot, ignored it
Machst dein Handy auf DND, weil es sonst vibriert
Put your phone on DND because otherwise it vibrates
Ich denk' oft an unser erstes Treffen, haben viel geredet, viel gelacht
I often think about our first meeting, we talked a lot, laughed a lot
Das erste Mal in Jahren fühlte meine Seele sich entspannt
For the first time in years my soul felt relaxed
Nein, ich hab' im Leben nicht gedacht
No, I never thought in my life
Dass mich diese schönen Augen bald quälen jede Nacht
That these beautiful eyes will soon torture me every night
Und ihr Körper wie gemalt, normal, sie hat was dafür bezahlt
And her body looks like a painting, normal, she paid something for it
Manchmal, wenn ich trinke, hab' ich Sehnsucht, geb' deinen Namen ein auf TikTok
Sometimes when I drink, I long to enter your name on TikTok
Und das Erste, was ich sehe, ist dein Arsch
And the first thing I see is your ass
Ich schreib' dir nie wieder einen Text, das ist das letzte Mal
I'll never write you a text again, this is the last time
Doch ich muss es sagen, es brennt auf mei'm Herz
But I have to say it, it burns on my heart
Ich schreib' dir nie wieder 'ne Nachricht, das' das letzte Mal
I'll never write you a message again, it'll be the last time
Gib mir mein Herz zurück, denn ich bin dir egal
Give me my heart back because you don't care about me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn German with music with 750 lyric translations from various artists including Jazeek
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE JAZEEK