Below, I translated the lyrics of the song Ya no me interesa by Jay Menez from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Y te fuiste y me jodiste el corazón
And you left and you fucked my heart
A la semana tenías otra relación
Within a week you had another relationship
Y vuelves a mi o es que no te funciono
And you come back to me or is it not working for you
O fue aquel nene por otra a ti te cambio
Or was that baby for another I'll change you
Dime que paso bebe
tell me what happened baby
Que me dejaste y con otro usted se fue
that you left me and with another you left
Ahora vuelves para que yo
Now you come back so that I
Te quiera y te ame otra vez
I love you and I love you again
Ya no me interesa
I'm not interested anymore
En mi castillo ya tengo a otra princesa
In my castle I already have another princess
Me jodiste y tu a mi no regresas
You fucked me up and you don't come back to me
Lo que me brindaste ya no vale la pena
What you gave me is no longer worth it
Yeah Yeah Yeah
Yeah yeah yeah
Ya no me interesa
I'm not interested anymore
En mi castillo ya tengo a otra princesa
In my castle I already have another princess
Me jodiste y tú a mí no regresas
You fucked me up and you don't come back to me
Lo que me brindaste ya no vale la pena
What you gave me is no longer worth it
Yeah Yeah Yeah
Yeah yeah yeah
Y no puedo mentirte
and i can't lie to you
Que mucho me gustaste
how much I liked you
Pero con tus mentiras todito lo cagaste
But with your lies you screwed up everything
Lárgate de mi vida
get out of my life
Arranca pal carajo
start the hell
Quédate con el otro y dale tos tus regalos
Stay with the other and give all your gifts
Ahora anda pendiente
Now he's pending
A mis publicaciones recientes
To my recent posts
Que si tengo ya varias pretendientes
What if I already have several suitors
Que yo fui el que la daño aparentemente
That I was the one who apparently hurt her
Quedamos como malos en historias diferentes
We end up as bad guys in different stories
Ya no me interesa
I'm not interested anymore
En mi castillo ya tengo a otra princesa
In my castle I already have another princess
Me jodiste y tú a mí no regresas
You fucked me up and you don't come back to me
Lo que me brindaste ya no vale la pena
What you gave me is no longer worth it
Yeah Yeah Yeah
Yeah yeah yeah
Ya no me interesa
I'm not interested anymore
En mi castillo ya tengo a otra princesa
In my castle I already have another princess
Me jodiste y tú a mí no regresas
You fucked me up and you don't come back to me
Lo que me brindaste ya no vale la pena
What you gave me is no longer worth it
Yeah Yeah Yeah
Yeah yeah yeah
No te quiero para anda
I don't want you to go
Ni siquiera de amigos
not even from friends
Todo esto funcionaba
all this worked
Pero decidiste cagarla conmigo
But you decided to fuck with me
No te quiero para nada
I don't love you at all
Ni siquiera de amigos
not even from friends
Todo esto funcionaba
all this worked
Pero decidiste cagarla conmigo
But you decided to fuck with me
Ya no me interesa
I'm not interested anymore
En mi castillo ya tengo a otra princesa
In my castle I already have another princess
Me jodiste y tú a mí no regresas
You fucked me up and you don't come back to me
Lo que me brindaste ya no vale la pena
What you gave me is no longer worth it
Yeah Yeah Yeah
Yeah yeah yeah
Ya no me interesa
I'm not interested anymore
En mi castillo ya tengo a otra princesa
In my castle I already have another princess
Me jodiste y tú a mí no regresas
You fucked me up and you don't come back to me
Lo que me brindaste ya no vale la pena
What you gave me is no longer worth it
Yeah Yeah Yeah
Yeah yeah yeah
Ahora me criticas y hablas mal de mi
Now you criticize me and talk bad about me
Después que me querías y me amabas baby
After you loved me and you loved me baby
Pero te recuerdo que no eres mi lady
But I remind you that you are not my lady
Y yo no quiero saber ya nada de ti
And I don't want to know anything about you anymore
Quieres regresar pero es muy tarde ya
You want to go back but it's too late now
Mejor aléjate con toda tu maldad
Better walk away with all your nastiness
La vida mía no me la molestes mas
My life, don't bother me anymore
Que el destino todo lo mato te lo va a cobrar
that fate kills everything is going to charge you
Ya no me interesa
I'm not interested anymore
En mi castillo ya tengo a otra princesa
In my castle I already have another princess
Me jodiste y tú a mí no regresas
You fucked me up and you don't come back to me
Lo que me brindaste ya no vale la pena
What you gave me is no longer worth it
Yeah Yeah Yeah
Yeah yeah yeah
Ya no me interesa
I'm not interested anymore
En mi castillo ya tengo a otra princesa
In my castle I already have another princess
Me jodiste y tú a mí no regresas
You fucked me up and you don't come back to me
Lo que me brindaste ya no vale la pena
What you gave me is no longer worth it
Yeah Yeah Yeah
Yeah yeah yeah
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © DistroKid