Below, I translated the lyrics of the song Solo by Jay Menez from Spanish to English.
Todavía no me acostumbro
I still haven't gotten used to it
Ra' Rauw Alejandro
Ra' Rauw Alejandro
Todavía no me acostumbro
I still haven't gotten used to it
Dormir sin el calor de tu cuerpo
Sleeping without the warmth of your body
En los recuerdos viviendo preso
Living imprisoned in memories
Parece que fue ayer, cuando tenía tus besos
It seems like yesterday when I had your kisses
Y como tú me lo hacías
And how you used to do it to me
No te quitabas más duro pedías
You didn't stop, you asked for it harder
Todas las cosas ricas que tú me decías
All the delicious things you used to say to me
Ninguna que tu vez se daba tus venías
None of them happened, you never came
Me quedé solo, sin ti
I was left alone, without you
Dime si te queda algo de mí
Tell me if there's anything left of me in you
Otra vez borracho me amanecí
Once again, I woke up drunk
Me quedé solo, sin ti
I was left alone, without you
Sé que no te cumplí lo que te prometí
I know I didn't fulfill what I promised you
Otra vez borracho me amanecí
Once again, I woke up drunk
Me acuerdo aquella noche que te di
I remember that night I gave it to you
Baby tú estabas de espalda en la pared
Baby, you were leaning against the wall
El piso ya estaba mojándose
The floor was already getting wet
Aunque no podía más que no paré, yeh-yeh
Even though I couldn't take it anymore, I didn't stop, yeh-yeh
Tus besos me hacían el día
Your kisses made my day
No parábamos de hacerlo cuando estábamos
We didn't stop doing it when we were
Con una bellaquera prendía
With a burning desire
Todos nuestros problemas olvidábamos
We forgot all our problems
En el porsche
In the Porsche
Ya son más de las doce
It's already past midnight
Mi baby ya no me conoce
My baby doesn't know me anymore
Porque yo le mentí
Because I lied to her
La hice sufrir
I made her suffer
Pienso en ti todas las noches
I think of you every night
Mezclando molly con rosé
Mixing molly with rosé
Cómo me olvido de ti
How do I forget about you?
Cómo le hago para vivir sin ti
How do I live without you?
Yo no quería que esto fuera así
I didn't want it to be like this
Me quedé solo, sin ti
I was left alone, without you
Dime si te queda algo de mí
Tell me if there's anything left of me in you
Otra vez borracho me amanecí
Once again, I woke up drunk
Me quedé solo, sin ti
I was left alone, without you
Sé que no te cumplí lo que te prometí
I know I didn't fulfill what I promised you
Otra vez borracho me amanecí
Once again, I woke up drunk
Tu ausencia me vuelve loco
Your absence drives me crazy
Aún conservo tu foto, bebé
I still have your photo, baby
Extraño como te mojabas
I miss how you used to get wet
Y lo hacemos como si el mundo se acabara
And we did it as if the world was ending
Ayer yo te comía, hoy tú estás perdida
Yesterday I was eating you, today you're lost
Pero que ironía, yeh-yeh
But what irony, yeh-yeh
Si mientras yo te lo hacía
While I was doing it to you
Tú decías ser mía
You claimed to be mine
Dime por qué desapareces
Tell me why you disappear
Sigo pensando en ti
I still think of you
Siempre me la paso pensando en ti
I always spend my time thinking of you
Aquí me tienes esperando por ti
Here I am, waiting for you
Ya casi no duermo, tú me tienes enfermo
I hardly sleep anymore, you have me sick
Pensando en ti
Thinking of you
Siempre me la paso pensando en ti
I always spend my time thinking of you
Aquí me tienes esperando por ti
Here I am, waiting for you
Que ya casi no duermo, tú me tienes enfermo
I hardly sleep anymore, you have me sick
Me quedé solo, sin ti
I was left alone, without you
Dime si te queda algo de mí
Tell me if you have anything left of me
Otra vez borracho me amanecí
I woke up drunk again
Me quedé solo, sin ti
I was left alone, without you
Sé que no te cumplí lo que te prometí
I know I didn't keep what I promised you
Otra vez borracho me amanecí
I woke up drunk again
Ra' Rauw Alejandro
Ra' Rauw Alejandro
Jay Menez, Jay Menez
Jay Menez, Jay Menez
Dímelo Gaston
Tell me Gaston
Duars Entertainment
Duars Entertainment
Con los sensei, con los sensei
With the sensei, with the sensei
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Raul Alejandro Ocasio Ruiz