Espina de Rosa Lyrics in English Jay Menez
Below, I translated the lyrics of the song Espina de Rosa by Jay Menez from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
musica japonesa
Japanese music
espina de rosa
rose thorn
Ella es linda, pero a la vez es peligrosa
She is cute, but at the same time she is dangerous
Intenta enamorarla y el corazón te destroza
Try to make her fall in love and your heart breaks you
No esta para esas cosas
It's not for those things
Pero quien se resiste si tiene cuerpo de diosa
But who can resist if she has the body of a goddess?
Es buena pero mala, mala
She's good but bad, bad
La malicia se le nota en la cara, cara
The malice shows in his face, face
See esfuma a penas le llega el fin de semana
He vanishes as soon as the weekend arrives
Y los regalos que pide son Gucci o Prada
And the gifts she asks for are Gucci or Prada
No esta pa esos trotes
She is not for those jogs
De que los mensajes les exploten
That the messages explode them
Sabe de malas jugadas y que ninguna la note
She knows about bad plays and that no one notices her
No sale de su casa si son mas de las 12
She doesn't leave her house if it's after 12
Ni se pasa con cualquiera porque sabe sus dotes
She doesn't even spend time with anyone because she knows her skills
Mamacita fanática al tik tok
mamacita fanatic to tik tok
Si hay que montarse la chambea y suena el clic cloc
If you have to mount the chambea and the click cloc sounds
Despues de las clases se alista pa la disco
After classes she gets ready for the disco
No soy profe, pero a ese bury le pongo cinco
I'm not a teacher, but I give that bury a five
espina de rosa
rose thorn
Ella es linda, pero a la vez es peligrosa
She is cute, but at the same time she is dangerous
Intenta enamorarla y el corazón te destroza
Try to make her fall in love and your heart breaks you
No esta para esas cosas
It's not for those things
Pero quien se resiste si tiene cuerpo de diosa
But who can resist if she has the body of a goddess?
espina de rosa
rose thorn
Ella es linda, pero a la vez es peligrosa
She is cute, but at the same time she is dangerous
Intenta enamorarla y el corazón te destroza
Try to make her fall in love and your heart breaks you
No esta para esas cosas
It's not for those things
Pero quien se resiste si tiene cuerpo de diosa
But who can resist if she has the body of a goddess?
número privado
private number
Contactos reservados
reserved contacts
Hay muchos que le tiran, pero no le han llegado
There are many who throw it, but they have not reached it
De papi y mami es un angelito sagrado
From daddy and mommy is a holy angel
El cora lo mantiene cerrado y blindado
The heart keeps it closed and shielded
A veces de Gucci
Gucci sometimes
A veces Bulgari
sometimes bulgari
Los amigos le dicen la reina de los parys
Friends call her the queen of paries
Los trajes valentino
Valentine's suits
Los paseos en safari
The safari rides
Es fans del krippy kush
She is fans of krippy kush
Y de la noche en la cali
And at night in the cali
espina de rosa
rose thorn
Ella es linda, pero a la vez es peligrosa
She is cute, but at the same time she is dangerous
Intenta enamorarla y el corazón te destroza
Try to make her fall in love and your heart breaks you
No esta para esas cosas
It's not for those things
Pero quien se resiste si tiene cuerpo de diosa
But who can resist if she has the body of a goddess?
espina de rosa
rose thorn
Ella es linda, pero a la vez es peligrosa
She is cute, but at the same time she is dangerous
Intenta enamorarla y el corazón te destroza
Try to make her fall in love and your heart breaks you
No esta para esas cosas
It's not for those things
Pero quien se resiste si tiene cuerpo de diosa
But who can resist if she has the body of a goddess?
Pa la calle venta
pa the street sale
Sola, suelta y soltera
single, loose and single
Con par de billetes en la cartera
With a couple of bills in the wallet
Tiene un tatuaje de ángel pero no es viera
She has an angel tattoo but she ain't see
En el uno pa uno es una fiera
In one for one she is a beast
Pa la calle venta
pa the street sale
Sola, suelta y soltera
single, loose and single
Con par de billetes en la cartera
With a couple of bills in the wallet
Tiene un tatuaje de ángel pero no es viera
She has an angel tattoo but she ain't see
En el uno pa uno es una fiera
In one for one she is a beast
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © DistroKid
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JAY MENEZ