Below, I translated the lyrics of the song It’s so Hard to Say Goodbye to Yesterday by Jason Mraz from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Verse 1
How do i say goodbye
Como me despido
To what we had
A lo que teníamos
The good times that made us laugh
Los buenos momentos que nos hicieron reír
Outweigh the bad
Supere lo malo
I thought we'd get to see forever
Pensé que llegaríamos a ver para siempre
But forever's gone away
Pero para siempre se ha ido
It's so hard to say goodbye to yesterday
Es tan difícil de decir adiós al ayer
Verse 2
I don't know where this road
No se donde este camino
Is going to lead
Va a liderar
All i know is where we've been
Todo lo que sé es donde hemos estado
And what we have been through
Y por lo que hemos pasado
If we get to see tomorrow
Si llegamos a ver el mañana
I hope it's worth all the wait
Espero que valga la pena toda la espera
It's so hard to say goodbye to yesterday
Es tan difícil de decir adiós al ayer
And i'll take with me the memories
Y me llevaré los recuerdos
To be my sunshine after the rain
Para ser mi sol después de la lluvia
It's so hard to say goodbye to yesterday
Es tan difícil de decir adiós al ayer
And i'll take with me the memories
Y me llevaré los recuerdos
To be my sunshine after the rain
Para ser mi sol después de la lluvia
It's so hard to say goodbye to yesterday
Es tan difícil de decir adiós al ayer
Outro
It's so hard to say goodbye to yesterday
Es tan difícil de decir adiós al ayer
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Christine Yarian Perren, Frederick Perren
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.