TRÄNEN Lyrics in English by Jamal, HoodBlaq

Below, I translated the lyrics of the song TRÄNEN by Jamal from German to English.
Ich weiß, ich bin nur unterwegs
I know I'm just on the road
Aber wenn du mich rufst, bin ich sofort bei dir
But if you call me, I'll be with you immediately
Ihr Lächeln, das macht mich verrückt, sie weiß ganz genau, wie sie mich manipuliert
Her smile drives me crazy, she knows exactly how to manipulate me
Wir sind am riskieren, wir stehen auf Eis
We're risking, we're on ice
Hören erst auf, dann, wenn der Boden fast reißt
They only stop, then when the ground almost cracks
Er verflucht dieses Schicksal, siehst du diese blauen Lichter
He curses this fate, you see these blue lights
Wie sie scheinen bei Nacht? Scheinen bei Nacht
How they shine at night? Shine at night
Es ist jeden Tag Winter, wo ich wohne, es wird dunkel, doch ich bleibe noch wach
It's winter every day where I live, it's getting dark, but I still stay awake
Bleibe noch wach
Stay awake
Ich fall' für deine Tränen
I fall for your tears
Bin da draußen, wenn du schläfst
I'm out there when you're asleep
Wieder Nächte unterwegs
Nights on the road again
Und ich weiß, dass ich dir fehl'
And I know that you miss me
Seh' im Himmel keine Sterne
I don't see any stars in the sky
Du weißt, dass ich für dich sterbe
You know I'm dying for you
Ich lief barfuß durch die Scherben
I walked barefoot through the shards
Find' keinen Schlaf auf dieser Erde
I can't find sleep on this earth
Kein Schlaf auf dieser Erde
No sleep on this earth
Keine Frage, guck, ich schieße
No question, look, I'm shooting
Wählten früh die falsche Schiene
Chose the wrong track early on
Stehst du auf oder bleibst du liegen?
Do you get up or stay down?
Auf dem Weg gibt es keinen Frieden
There is no peace on the way
Eine Rose in der Wüste stirbt alleine
A rose in the desert dies alone
Du bist alles, was ich brauche, nur wir beide
You're all I need, just the two of us
Wann find' ich mich selbst?
When will I find myself?
Warte auf die Flut
Waiting for the tide
Ich kenn' meine Fehler, weiß nicht, ob es mir gut geht
I know my mistakes, I don't know if I'm okay
Fast gar nix ist safe
Almost nothing is safe
Ich nehm' noch einen Zug
I'll take another drag
Wie viel Kilometer hat sie ihn oft gesucht?
How many kilometers did she often look for him?
Ich fall' für deine Tränen
I fall for your tears
Bin da draußen, wenn du schläfst
I'm out there when you're asleep
Wieder Nächte unterwegs
Nights on the road again
Und ich weiß, dass ich dir fehl'
And I know that you miss me
Seh' im Himmel keine Sterne
I don't see any stars in the sky
Du weißt, dass ich für dich sterbe
You know I'm dying for you
Ich lief barfuß durch die Scherben
I walked barefoot through the shards
Find' keinen Schlaf auf dieser Erde
I can't find sleep on this earth
Kein Schlaf auf dieser Erde
No sleep on this earth
Ich fall' für deine Tränen
I fall for your tears
Bin da draußen, wenn du schläfst
I'm out there when you're asleep
Wieder Nächte unterwegs
Nights on the road again
Und ich weiß, dass ich dir fehl'
And I know that you miss me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn German with music with 2971 lyric translations from various artists including Jamal
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JAMAL