SCHWARZ Lyrics in English Jamal , HoodBlaq
Below, I translated the lyrics of the song SCHWARZ by Jamal from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Mein Kopf war gefickt so wie jedes Mal
My head was fucked like every time
Hab' es schon tausendmal versucht
I've tried it a thousand times
Das, was passiert ist, ein Teufelsplan
What happened was a devil's plan
Ich glaub', mir hört hier niemand zu
I don't think anyone here is listening to me
Jedes Mal ein Auf und Ab, geht es um Hak, ich shoote
Every time it's an up and down, it's about Hak, I'm shooting
Lang gewartet, aber heute machen wir alle Flous
It's been a long time coming, but today we're all making flous
Durch die Nacht wach durch die Stadt, bin jahrelang auf der Suche
Awake through the night through the city, I've been searching for years
Doch irgendwann komm' ich zur Ruh
But at some point I'll calm down
Auf dem Weg liegt Blut
There is blood on the path
Dieses Leben ein Fluch
This life a curse
Aber heute geht's uns gut
But today we're fine
Und die Police schaut uns zu
And the police are watching us
Glaub mir, meine Welt ist schwarz
Believe me, my world is black
Das Schlechte hat uns geformt und begleitet auf diesem Weg
The bad has shaped us and accompanied us on this path
Sind am leiden jeden Tag
Are suffering every day
Unsre Seelen ging'n verlor'n, woll'n zurück zu dem Gebet
Our souls were lost, we wanted to go back to prayer
Glaub mir, meine Welt ist schwarz
Believe me, my world is black
Das Schlechte hat uns geformt und begleitet auf diesem Weg
The bad has shaped us and accompanied us on this path
Sind am leiden jeden Tag
Are suffering every day
Unsre Seelen ging'n verlor'n, woll'n zurück zu dem Gebet
Our souls were lost, we wanted to go back to prayer
Lange Reise, jeder will hier raus aus dieser Gegend
Long journey, everyone wants to get out of this area
Umso mehr Geld, wie ich machte, desto kleiner wurd' der Kreis
The more money I made, the smaller the circle became
Keiner zeigt hier Gnade, weil hier geht's ums Überleben
Nobody shows mercy here because it's about survival
Steh'n bis heute noch im Regen, glaub mir, alles hat sein'n Preis
Still standing in the rain to this day, believe me, everything has its price
Aus dem Jung'n wurd ein Blockstar, doch er platzt vor Wut
The boy became a block star, but he bursts with anger
Seh' die Zeit renn'n, muss mich beeilen, bin unter Druck
I see time is running, I have to hurry, I'm under pressure
Hol mich hier raus, zeig mir die Richtung, wohin
Get me out of here, show me where to go
Wurd kriminell, weil uns das Geld hier nicht reicht
Became a criminal because we don't have enough money here
Zu viele sitzen von uns Jahre für nix
Too many of us sit for years for nothing
Glaub mir, der Erfolg, er kommt nicht von allein
Believe me, success doesn't come by itself
Auf dem Weg liegt Blut
There is blood on the path
Dieses Leben ein Fluch
This life a curse
Aber heute geht's uns gut
But today we're fine
Und die Police schaut uns zu
And the police are watching us
Glaub mir, meine Welt ist schwarz
Believe me, my world is black
Das Schlechte hat uns geformt und begleitet auf diesem Weg
The bad has shaped us and accompanied us on this path
Sind am leiden jeden Tag
Are suffering every day
Unsre Seelen ging'n verlor'n, woll'n zurück zu dem Gebet
Our souls were lost, we wanted to go back to prayer
Glaub mir, meine Welt ist schwarz
Believe me, my world is black
Das Schlechte hat uns geformt und begleitet auf diesem Weg
The bad has shaped us and accompanied us on this path
Sind am leiden jeden Tag
Are suffering every day
Unsre Seelen ging'n verlor'n, woll'n zurück zu dem Gebet
Our souls were lost, we wanted to go back to prayer
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd.
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JAMAL
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime