Below, I translated the lyrics of the song Perdi Mi Ojo De Venado by Jaguares from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Perdí mi ojo de venado, nadie me va a proteger
I lost my deer eye, nobody's going to protect me
Vuelo mi cuerpo entre tinieblas
I blow my body in darkness
Doña macabra viene a ver
Doña macabre comes to see
Por las noches me platica de la magia de la soledad
At night I talk about the magic of loneliness
Me congelan las orejas, creo que me quieren llevar
They freeze my ears, I think they want to take me
Hazme una limpia por favor, amor
Make me a clean please, love
Despójame de todo mal carnal
Get me out of all bad carnal
Quema mi ramo por favor, amor
Burn my bouquet please, love
Antes que yo te queme a ti, a ti
Before I'm afraid of you, you
Perdí mi ojo de venado, soy un ser de obscuridad
I lost my deer eye, I'm a being of darkness
Perdí mi vida en un rosario, entre milagros de latón
I lost my life in a rosary, among brass miracles
Por las noches me visitan, me hacen señas con la piel
At night they visit me, sign me with their skin
Me congelan las orejas, creo que me quieren llevar
They freeze my ears, I think they want to take me
Hazme una limpia por favor, amor
Make me a clean please, love
Despójame de todo mal carnal
Get me out of all bad carnal
Quema mi ramo por favor, amor
Burn my bouquet please, love
Antes que yo te queme a ti, a ti
Before I'm afraid of you, you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.