Below, I translated the lyrics of the song No Dejes Que by Jaguares from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Cuando veo a través del vaso
When I see through the glass
Veo atraves del tiempo
I see through time
Donde los sentidos se dislocan
Where the senses disloy
Donde los temores se evaporan
Where fears evaporate
Y aprovecho para desdoblarme
And I take the opportunity to unfold
Para salir del vaso
To get out of the glass
Con las paredes veo tu rastro
With the walls I see your trail
Con la memoria busco tu rostro
With memory I look for your face
Y no sé por qué
And I don't know why
No me importa saber por qué
I don't care why
Nos coma el diablo amor
We're eaten by the love devil
Que se trague tu calor
Let your heat swallow
Que erupte mi dolor x2
Let my pain erupt x2
Cuando veo a través del humo
When I see through the smoke
Me voy volando y tú eres mi guía
I'm flying away and you're my guide
Entre los mundos nos haremos viejos
Between the worlds we will get old
Donde algún día estaremos tranquilos
Where one day we'll be calm
Y no sé por qué
And I don't know why
No me importa saber por qué
I don't care why
Nos coma el diablo amor
We're eaten by the love devil
Que se trague tu calor
Let your heat swallow
Que erupte mi dolor x3
Let my pain erupt x3
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Peermusic Publishing
Alfonso Hernandez Estrada
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.