Below, I translated the lyrics of the song En La Tierra by Jaguares from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Quisiera cambiar mi manera de ver las estrellas
I'd like to change the way I see the stars
De ver el pasado, de ver mi muerte, de verme a mi
To see the past, to see my death, to see me
Quisiera cambiar este estado terrestre
I'd like to change this earthly state
Esta carne, esta mente, y volver al estado original
This flesh, this mind, and return to the original state
Quisiera poner mi esencia en los ojos de tu alma
I'd like to put my essence in the eyes of your soul
Para descubrir y entender lo que hay
To discover and understand what's there
En la tierra que es lo que importa que es lo que hace que
On earth that's what matters which is what makes
Vivamos que es lo que pasa aquí que todo se olvida
Let's live what happens here that everything is forgotten
Quisiera poder desarmar la estructura
I wish I could disarm the structure
Quemar los sistemas, romper las palabras, y volver a ti
Burn the systems, break the words, and come back to you
Quisiera poner mi ultimo tiempo en tus manos
I'd like to put my last time in your hands
Y enseñarte a cruzar sin tener que decir adiós
And teach you how to cross without having to say goodbye
En la tierra que es lo que importa que es lo que hace que
On earth that's what matters which is what makes
Vivamos que es lo que pasa aquí que todo se olvida
Let's live what happens here that everything is forgotten
Que es lo que importa
Which is what matters
Aquí en la tierra
Here on earth
Que es lo que importa
Which is what matters
Aquí en la tierra
Here on earth
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Peermusic Publishing
ALFONSO HERNANDEZ ESTRADA
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.