Derritete Lyrics in English Jaguares
Below, I translated the lyrics of the song Derritete by Jaguares from Spanish to English.
Expúlsame esta rabia
Expel this rage from me
Que tengo contenida
That I have contained
Que quiero rescatarme ahora
That I want to rescue myself now
Súdame este odio
Sweat out this hate from me
Que obstruye mi velorio
That obstructs my wake
Que quiero rescatarme ahora
That I want to rescue myself now
Llévame contigo
Take me with you
Hazme tu destino
Make me your destiny
Deja que me muera contigo
Let me die with you
Mira este coraje
Look at this rage
Me está convirtiendo
It's turning me
Peor que en una bestia
Worse than into a beast
En un ser humano
Into a human being
Derrítete mi ángel
Melt, my angel
Derrítete conmigo te quiero recuperar
Melt with me, I want to get you back
Derrítete mi diablo
Melt, my devil
Derrítete conmigo te quiero rescatar
Melt with me, I want to rescue you
Llévame contigo
Take me with you
Hazme tu destino
Make me your destiny
Deja que me muera contigo
Let me die with you
Veo que pasa el tiempo sopla
I see that time passes, it blows
Que esta de tu lado
That it's on your side
Quiero que me lleve contigo
I want it to take me with you
Veo que pasa el tiempo
I see that time passes
Que no tiene paciencia
That it doesn't have patience
Quiero que me consuma a tu lado
I want it to consume me by your side
Derrítete mi ángel
Melt, my angel
Derrítete conmigo te quiero recuperar
Melt with me, I want to get you back
Derrítete mi diablo
Melt, my devil
Derrítete conmigo te quiero rescatar
Melt with me, I want to rescue you
Derrítete mi ángel
Melt, my angel
Derrítete conmigo te quiero recuperar
Melt with me, I want to get you back
Derrítete mi diablo
Melt, my devil
Derrítete conmigo te quiero rescatar
Melt with me, I want to rescue you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Peermusic Publishing
ALFONSO HERNANDEZ ESTRADA
Did you like this lyrics translation?
Derrítete — Melt
Derrítete means 'melt' or 'melt away'. It's an evocative and somewhat unusual command in a song, making it stand out.
In the context of the lyrics, the singer is pleading with an angel and a devil to 'melt' with him, implying a desire for complete surrender, transformation, and unity. It's a powerful and poetic way to express an intense longing for connection and rescue.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JAGUARES
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music