Below, I translated the lyrics of the song Clavame Mejor Los Dientes by Jaguares from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Nada de lo que hagas tú
Nothing you do
Me hará dejar de quererte
It'll make me stop loving you
Cada vez que tú te vas
Every time you leave
Jamás te vas sólo te pierdes
You never leave, you just get lost
Dime si de veras crees
Tell me if you really believe
Que se pueden desviar a los planetas
That they can be diverted to the planets
De una trayectoria de colisión
From a collision trajectory
Si lo que pretendes es
If what you're trying to do is
Hacerme sangrar nuevamente
Make me bleed again
Clávame mejor los dientes
Stick your teeth better
O entiérrame todas las uñas
Or ingst all my nails
Dime si de veras crees
Tell me if you really believe
Que se pueden desviar a los planetas
That they can be diverted to the planets
De una trayectoria de colisión
From a collision trajectory
Sólo dime si de veras crees
Just tell me if you really believe
Que se pueden desviar a los planetas
That they can be diverted to the planets
De una trayectoria de colisión
From a collision trajectory
Qué manera de jugar
What a way to play
Dejarme perdido entre la gente
Leaving me lost among people
Si se trata de jugar
If it's about playing
Tus labios son más inteligentes
Your lips are smarter
Dime si de veras crees
Tell me if you really believe
Que se pueden desviar a los planetas
That they can be diverted to the planets
De una trayectoria de colisión
From a collision trajectory
Sólo dime si de veras crees
Just tell me if you really believe
Que se pueden desviar a los planetas
That they can be diverted to the planets
De una trayectoria de colisión
From a collision trajectory
Clávame mejor los dientes
Stick your teeth better
Clávame mejor los dientes
Stick your teeth better
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group
JOSE MANUEL AGUILERA
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.