It’s Time Lyrics in Dutch by Imagine Dragons
Rain check betekent letterlijk 'regenkaartje', maar wordt figuurlijk gebruikt om aan te geven dat je iets uitstelt naar een later moment.
In dit nummer gebruikt Imagine Dragons de uitdrukking om te zeggen dat ze belangrijke verplichtingen, zoals de 'academy' of 'commodities', uitstellen om hun eigen pad te volgen. Het is een interessante uitdrukking die laat zien dat ze hun prioriteiten verleggen en hun eigen weg kiezen.
Dit nummer van Imagine Dragons voelt als een frisse start na een moeilijke periode. De zanger heeft het over het moment waarop iemand zegt dat ze 'op waren' ("you were spent"), en nu is het tijd om opnieuw te beginnen, helemaal "from the bottom of the pit / Right to the top" [vanuit het diepst van de put, recht naar de top].
Het gaat over het achterlaten van het verleden en het omarmen van verandering, maar tegelijkertijd trouw blijven aan jezelf. Hij wil niemand teleurstellen ("I don't ever want to let you down") en deze stad niet verlaten ("I don't ever want to leave this town"), want "This city never sleeps at night" [Deze stad slaapt nooit]. Toch is het "time to begin" [tijd om te beginnen]. Hij wordt misschien een beetje groter, maar hij blijft wie hij is: "I'm never changing who I am" [Ik verander nooit wie ik ben]. Het is een krachtige boodschap over veerkracht en zelfacceptatie!
