Enemy Lyrics in Dutch by Imagine Dragons, JID

Below, I translated the lyrics of the song Enemy by Imagine Dragons from English to Dutch.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Pas op voor jezelf
Ik word wakker met de geluiden van de stilte die toestaat
Dat mijn gedachten rondrennen, met mijn oor tegen de grond
Ik zoek om de verhalen te aanschouwen die verteld worden
Wanneer mijn rug naar de wereld is die lachte toen ik me omdraaide
Zeggen dat je de beste bent
Maar zodra je je omdraait, haten ze ons
De ellende
Iedereen wil mijn vijand zijn
Bespaar de sympathie
Iedereen wil mijn vijand zijn
J-j-j-j
Pas op voor jezelf
Mijn vijand
Pas op voor jezelf
Maar ik ben er klaar voor
Jouw woorden op de muur terwijl je bidt voor mijn val
En het gelach in de gangen en de namen die ik genoemd ben
Ik stapel het op in mijn hoofd, en ik wacht op de tijd
Wanneer ik je laat zien hoe het is om woorden in een microfoon gespuugd te krijgen
Zeggen dat je de beste bent
Maar zodra je je omdraait, haten ze ons
De ellende
Iedereen wil mijn vijand zijn
Bespaar de sympathie
Iedereen wil mijn vijand zijn
Pas op voor jezelf
Mijn vijand
Pas op voor jezelf
Kijk, oké
Ik hoop dat iemand voor me bidt
Ik bid dat iemand voor me hoopt
Ik blijf waar niemand geacht wordt te zijn
Een wrak van emoties zijn
Klaar om te gaan wanneer dan ook, laat het me weten
De weg is lang, dus trap het gaspedaal in
De vijand zit me op de hielen, mijn energie is niet beschikbaar
Ik zeg tegen ze, 'Hasta luego'
Ze willen samenzweren tegen mijn gang naar de top
Ik ben uit vorm geweest, buiten de gebaande paden denkend
Ik ben een astronaut
Ik schoot van de planeet rock om catastrofe te veroorzaken
En het doet er meer toe omdat ik het niet had
Had ik nagedacht over het aanrichten van chaos
Op een oppositie, nogal schokkend
Ze wilden ruzie met precisie
Ik ben een automatische quarterback
Ik heb het niet over tackelen, pak het in
Pak het in, ik panikeer niet, slagman-slagman op
Wie is de slechtste?
Het maakt niet uit want we zitten je op de keel
Iedereen wil mijn vijand zijn
Bespaar de sympathie
Iedereen wil mijn vijand zijn
De ellende
Iedereen wil mijn vijand zijn
Bespaar de sympathie
Iedereen wil mijn vijand zijn
Bid het weg, ik zweer dat ik nooit een heilige zal zijn, echt niet
Mijn vijand
Bid het weg, ik zweer dat ik nooit een heilige zal zijn
Pas op voor jezelf
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

catastrophecatastrofe

Catastrophe betekent 'catastrofe' of 'ramp'. Het is een sterk en dramatisch woord dat je niet vaak tegenkomt in songteksten, wat het extra memorabel maakt.

In dit nummer gebruikt Imagine Dragons het om de impact te beschrijven die ze willen hebben, bijna als een onvermijdelijke en overweldigende kracht. De zin "I blasted off the planet rock to cause catastrophe" toont hun ambitie en vastberadenheid om een enorme verandering teweeg te brengen, wat een krachtig beeld schetst.

In "Enemy" van Imagine Dragons en JID duiken we in het gevoel dat iedereen tegen je is. Het lied begint met de artiest die de stilte opzoekt om na te denken, terwijl hij luistert naar de verhalen die verteld worden als hij de wereld de rug toekeert. Hij zingt over mensen die je het beste toewensen, maar zodra je je omdraait, "they hate us" [ze haten ons]. Het is een rauw gevoel van wantrouwen en de constante strijd tegen afgunst.

Het nummer gaat verder met de artiest die zich voorbereidt op de strijd. Hij hoort de woorden en het gelach van degenen die zijn ondergang wensen, maar hij bewaart dit alles in zijn gedachten en wacht op het juiste moment om te laten zien wat hij waard is. JID's deel voegt hier een extra laag aan toe, met een gevoel van veerkracht en vastberadenheid. Hij bidt dat iemand voor hem hoopt en bidt, terwijl hij zich voorbereidt op de lange weg naar de top. Ondanks dat iedereen zijn "enemy" [vijand] wil zijn, is hij er klaar voor en zal hij nooit een heilige zijn, zoals hij zegt: "I swear I'll never be a saint, no way" [Ik zweer dat ik nooit een heilige zal zijn, echt niet].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Enemy by Imagine Dragons!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ENEMY BY IMAGINE DRAGONS
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Imagine Dragons
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE IMAGINE DRAGONS