Bleeding Out Lyrics in Italian Imagine Dragons

Below, I translated the lyrics of the song Bleeding Out by Imagine Dragons from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Mi sto dissanguando
Se l'ultima cosa che farò
È abbatterti
Mi dissanguerò per te
Così metto a nudo la mia pelle
E conto i miei peccati
E chiudo gli occhi
E lo assorbo
Mi sto dissanguando
Mi sto dissanguando per te
Per te
Quando il giorno sarà giunto
E mi sarò smarrito
E le stagioni si fermano
E si nascondono sotto terra
Quando il cielo diventa grigio
E tutto sta urlando
Scaverò dentro
Solo per scoprire che il mio cuore batte
Mi dici di resistere
Mi dici di resistere
Ma l'innocenza è andata
E ciò che era giusto è sbagliato
Perché mi sto dissanguando
E se l'ultima cosa che farò
È abbatterti
Mi dissanguerò per te
Così metto a nudo la mia pelle
E conto i miei peccati
E chiudo gli occhi
E lo assorbo
E mi sto dissanguando
Mi sto dissanguando per te
Quando l'ora è vicina
La disperazione si sta insinuando
E tutti i lupi ululano
Per riempire la notte di ululati
E quando gli occhi sono rossi
E il vuoto è tutto ciò che conosci
Con l'oscurità alimentata
Sarò il tuo spaventapasseri
Mi dici di resistere
Mi dici di resistere
Ma l'innocenza è andata
E ciò che era giusto è sbagliato
Perché mi sto dissanguando
E se l'ultima cosa che farò
È abbatterti
Mi dissanguerò per te
Così metto a nudo la mia pelle
E conto i miei peccati
E chiudo gli occhi
E lo assorbo
E mi sto dissanguando
Mi sto dissanguando per te
Per te
Mi sto dissanguando per te
Per te
Mi sto dissanguando per te
Per te
Mi sto dissanguando per te
Per te
Mi sto dissanguando per te
Perché mi sto dissanguando
E se l'ultima cosa che farò
È abbatterti
Mi dissanguerò per te
Così metto a nudo la mia pelle
E conto i miei peccati
E chiudo gli occhi
E lo assorbo
E mi sto dissanguando
Mi sto dissanguando per te
Per te
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like this lyrics translation?

scarecrowspaventapasseri

Scarecrow significa 'spaventapasseri'. È una parola interessante perché evoca un'immagine molto specifica e un po' malinconica, non comune nelle canzoni pop.

Nel contesto di "Bleeding Out", lo spaventapasseri assume un significato metaforico profondo. Il cantante si offre di essere lo spaventapasseri dell'altra persona, suggerendo che, anche quando tutto è buio e la speranza svanisce, lui sarà lì per proteggerla e allontanare la solitudine o la disperazione, proprio come uno spaventapasseri protegge un campo.

Sei pronto per un'intensa dichiarazione d'amore e sacrificio? "Bleeding Out" degli Imagine Dragons è proprio questo. Il titolo, che significa "morire dissanguato", è una metafora potentissima. Il cantante esprime la volontà di dare letteralmente tutto se stesso per un'altra persona. È un impegno totale, quasi doloroso, in cui preferirebbe soffrire fino all'ultimo piuttosto che deludere o ferire la persona amata. Attraverso versi come "So I bare my skin / And I count my sins" (Quindi metto a nudo la mia pelle / E conto i miei peccati), la canzone ci mostra un'anima vulnerabile, pronta ad accettare il proprio destino per amore.

La canzone dipinge un mondo sull'orlo del collasso, dove "the sky turns grey" (il cielo diventa grigio) e "wolves all cry" (i lupi ululano). In questo scenario apocalittico, il protagonista si sente perso e confuso, ammettendo che "innocence is gone / And what was right is wrong" (l'innocenza è svanita / E ciò che era giusto è sbagliato). Nonostante la disperazione, emerge una promessa potente: di fronte all'oscurità e al vuoto, lui sarà una figura protettiva, un guardiano. Come dice lui stesso, "I will be your scarecrow" (sarò il tuo spaventapasseri), un simbolo di protezione incrollabile contro ogni male.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Bleeding Out by Imagine Dragons!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BLEEDING OUT BY IMAGINE DRAGONS
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Imagine Dragons
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS