Ich + Ich Lyrics in English by Ich + Ich
Below, I translated the lyrics of the song Ich + Ich by Ich + Ich from German to English.
Ich weiß nicht zu wem ich gehöre
I don't know who I belong to
Ich bin doch zu schade für eine alleine
I'm too good for one alone
Wenn ich jetzt grad' dir Treue schwöre
If I swear loyalty to you right now
Wird wieder 'ne andere ganz unglücklich sein
Someone else will be completely unhappy
Soll denn so etwas Schönes nur einer gefallen?
Should only one person like something so beautiful?
Die Sonne, die Sterne gehören doch auch allen
The sun and the stars belong to everyone
Ich weiß nicht zu wem ich gehöre
I don't know who I belong to
Ich glaub', ich gehör' nur mir selbst ganz allein
I believe I belong only to myself
Ich weiß nicht zu wem ich gehöre
I don't know who I belong to
Ich bin doch zu schade für eine alleine
I'm too good for one alone
Wenn ich heute dir Treue schwöre
If I swear loyalty to you today
Wird wieder 'ne andere ganz unglücklich sein
Someone else will be completely unhappy
Soll denn so etwas Schönes nur einer gefallen?
Should only one person like something so beautiful?
Die Sonne, die Sterne gehören doch auch allen
The sun and the stars belong to everyone
Ich weiß nicht zu wem ich gehöre (gehöre)
I don't know who I belong to (belong to)
Ich glaub', ich gehöre nur mir ganz allein
I believe I belong only to myself
Soll denn so etwas Schönes nur einer gefallen?
Should only one person like something so beautiful?
Die Sonne, die Sterne gehören doch auch allen
The sun and the stars belong to everyone
Ich weiß nicht zu wem ich gehöre (gehöre)
I don't know who I belong to (belong to)
Ich glaub', ich gehöre nur mir ganz allein
I believe I belong only to myself
Ich gehöre nur mir ganz allein
I belong only to myself
Ich gehöre nur mir ganz allein
I belong only to myself
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ICH + ICH
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music