Gehts Dir Schon Besser Lyrics in English by Ich + Ich
Below, I translated the lyrics of the song Gehts Dir Schon Besser by Ich + Ich from German to English.
Geht's dir schon besser?
Are you better yet?
Geht's dir besser?
Are you feeling better?
Bist du noch so einsam
Are you still so lonely?
Wie du's früher einmal warst?
Like you used to be?
Ziehst du dich noch warm an
Do you still dress warmly?
An einem brüllend heißen Tag?
On a blazing hot day?
Sitzt du noch am Fenster
Are you still sitting at the window?
Und gehst tagelang nicht raus?
And don't go out for days?
Siehst du noch so müde
You still look so tired
Und so fertig aus?
And so finished?
Geht's dir schon besser?
Are you better yet?
Geht's dir schon besser?
Are you better yet?
Hat das Leben dich zurück
Has life got you back?
Geht's dir besser?
Are you feeling better?
Geht's dir schon besser?
Are you better yet?
Nur ein kleines Stück?
Just a small piece?
Siehst du noch am Himmel
Can you still see it in the sky?
Wohin die Wolken ziehen?
Where are the clouds going?
Nimmst du schon zum Frühstück
Do you have it for breakfast?
Die ersten Aspirin?
The first aspirin?
Hörst du noch Nirvana
Do you still listen to Nirvana?
Und schläfst du noch so schlecht?
And do you still sleep so badly?
Denkst du jeden Abend
You think every evening
Die Welt ist ungerecht?
The world is unfair?
Geht's dir schon besser?
Are you better yet?
Geht's dir schon besser?
Are you better yet?
Hat das Leben dich zurück
Has life got you back?
Geht's dir besser?
Are you feeling better?
Geht's dir schon besser?
Are you better yet?
Nur ein kleines Stück?
Just a small piece?
Ich wünsche mir so sehr, dass alles gut wird für dich
I wish so much that everything turns out well for you
Und alle Fragen eine Antwort finden
And find an answer to all questions
Ich wünsche dir so sehr, dass alles gut wird für dich
I wish so much that everything turns out well for you
Und die Drogen für immer verschwinden
And the drugs disappear forever
Geht's dir schon besser?
Are you better yet?
Geht's dir schon besser?
Are you better yet?
Hat das Leben dich zurück
Has life got you back?
Geht's dir besser?
Are you feeling better?
Geht's dir schon besser?
Are you better yet?
Nur ein kleines Stück?
Just a small piece?
Geht's dir besser?
Are you feeling better?
Geht's dir schon besser?
Are you better yet?
Hat das Leben dich zurück
Has life got you back?
Nur ein kleines Stück?
Just a small piece?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ICH + ICH
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music