MANIFIESTO Lyrics in English Humbe
Below, I translated the lyrics of the song MANIFIESTO by Humbe from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Hoy desperté contento y listo pa' triunfar
Today I woke up happy and ready to succeed
Todo parece estar perfecto en su lugar
Everything seems to be perfect in place
Liberándome de los superficial
Freeing myself from the superficial
Aprendiendo que si cuesta va a durar
Learning that if it costs it will last
Tengo años de no sentirme igual
I don't feel the same for years
Mucho tiempo tuve que desperdiciar
A lot of time I had to waste
Pa' poder entender
To be able to understand
Que la vida es un tren
That life is a train
Que uno escoge su papel
That one chooses his role
Que te jodes si te dejas joder
Fuck you if you let yourself be screwed
Todo me cambió
Everything changed me
Los ojos me abrió
My eyes opened
Darme cuenta que no siempre existe un premio mayor
Realize that there is not always a jackpot
Que lo tengo todo justo donde estoy
That I have it all right where I am
Un par de abrazos que los tuve ayer y hoy
A couple of hugs I had yesterday and today
Me ponen mejor
They make me better
Cuando estoy peor
When I'm worse
Me hacen brillar
They make me shine
Cuando el brillo no está
When the brightness is not
Cuando hay que callar
When to be silent
En mi mente cantar
In my mind singing
Hoy desperté contento y listo pa' triunfar
Today I woke up happy and ready to succeed
Todo parece estar perfecto en su lugar
Everything seems to be perfect in place
Liberándome de los superficial
Freeing myself from the superficial
Aprendiendo que si cuesta va a durar
Learning that if it costs it will last
(A durar)
(To last)
(A durar)
(To last)
A veces pienso
Sometimes I think
¿Cómo lo voy a lograr?
How am I going to achieve this?
¿Dónde me voy a encontrar?
Where will I meet?
¿Qué haría para mejorar?
What would you do to improve?
¿Y cuándo por fin podré celebrarme?
And when will I finally be able to celebrate?
Por fin curarme
Finally heal me
Y levantarme
And get up
De este desmadre
Of this mess
¿Con qué medicina me voy a sanar?
What medicine will I heal with?
¿Con cuál de estos besos podre mejorar?
With which of these kisses can I improve?
¿A qué rapidez no podre frenar?
How quickly will I not be able to stop?
¿Podré ganar?
Will I be able to win?
Es difícil no dejarlo todo en la batalla
It's hard not to leave everything in battle
Es más difícil saber quién va a llorar cuando me vaya
It's harder to know who's going to cry when I leave
Tenemos que aceptar que nada de esto es para siempre
We have to accept that none of this is forever.
Y qué los días más felices todavía están de frente
And that the happiest days are still facing
Hoy desperté contento y listo pa' triunfar
Today I woke up happy and ready to succeed
Todo parece estar perfecto en su lugar
Everything seems to be perfect in place
Liberándome de los superficial
Freeing myself from the superficial
Aprendiendo que si cuesta va a durar
Learning that if it costs it will last
Va durar
It's going to last
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE HUMBE