Below, I translated the lyrics of the song POPULAR by Humbe from Spanish to English.
En esta escuela no hay más popular
In this school there's no one more popular
Nadie te juzga al brillar
Nobody judges you for shining
No existe jerarquía pa' hablar
There's no hierarchy to speak
Pura raza original
Pure original crew
Papá me enseñó a pelear
Dad taught me to fight
Me dijo que la injusticia se tiene que pagar
He told me that injustice has to be paid for
Me dio alas pa' volar
He gave me wings to fly
Me dijo, 'Cuídalas bien que se pueden quebrar'
He said, 'Take good care of them because they can break'
Mamá me enseñó a cantar
Mom taught me to sing
De lo más alto a lo bajo nunca terminar
From the highest to the lowest never finish
Nunca voy a parar
I'm never going to stop
En esta escuela no hay más popular
In this school there's no one more popular
Nadie te juzga al brillar
Nobody judges you for shining
No existe jerarquía pa' hablar
There's no hierarchy to speak
Pura raza original
Pure original crew
En esta escuela no hay más popular
In this school there's no one more popular
Y de perdido no estoy solo
And at least I'm not alone
Yo no sigo el protocolo
I don't follow the protocol
Pero no lo tengo todo
But I don't have it all
No lo tengo todo
I don't have it all
Pero no soy otra aguja en el pajar
But I'm not another needle in the haystack
En las olas de la música
In the waves of music
Yo no busco surfear
I don't look to surf
Yo ya tengo mi lugar
I already have my place
Piso firme y no en el mar
Solid ground and not in the sea
Esto es familiar nada mal
This is familiar not bad at all
Un poco radical informal
A bit radical informal
Nada especial
Nothing special
Yo solo escucho música para pasarla bien
I just listen to music to have a good time
No tiene nada de malo sentirse un poco bien
There's nothing wrong with feeling a little good
De risa en risa me pega la canción
From laugh to laugh the song hits me
Dulce imaginación
Sweet imagination
Nada en comparación
Nothing in comparison
Qué es esta sensación
What's this sensation
Es un dulce temblor
It's a sweet tremor
Es pedir la champaña en la 32
It's ordering the champagne at 32
Es una bendición
It's a blessing
Es una nueva edición
It's a new edition
En esta escuela no hay más popular
In this school there's no one more popular
Nadie te juzga al brillar
Nobody judges you for shining
No existe jerarquía pa' hablar
There's no hierarchy to speak
Pura raza original
Pure original crew
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.