MANADA Lyrics in English Humbe
Below, I translated the lyrics of the song MANADA by Humbe from Spanish to English.
Cada que la luna está aquí
Every time the moon's here
Siento que te tengo cerca de mí
I feel I've got you close to me
Por esas noches que ya pasaron
For those nights that are gone
Porque aprendiste y te lastimaron
'Cause you learned and they hurt you
Pero estás aquí
But you're here
Eres de la casa y parte de mí
You're family and part of me
Eres mi manada, confío en ti
You're my pack, I trust you
Como tu energía viaja hasta aquí
How your energy travels right here
Porque siento que esto es más que amor
'Cause I feel this is more than love
Fuerza al corazón, arman mi valor
Strength to the heart, forging my courage
Parte de la casa y parte de mí
Part of the house and part of me
Antes que la vida, estás junto a mí
Before life itself, you're next to me
Solo buscas mi felicidad, siempre dar y nada esperar
You just chase my happiness, always give and never expect
Te aseguro que lo estás haciendo perfecto
I'm sure you're doing it perfect
Vaya talento, distinto elemento
Such talent, a different element
Qué gran monumento
What a great monument
Haz lo que quieras pero hazlo por un sentimiento
Do whatever you want but do it from a feeling
Un juramento, fiel a tu efecto
An oath, loyal to your effect
Me haces sentir que estoy completo
You make me feel I'm whole
Que acabé el trayecto, que ya tengo un amuleto
That I finished the road, that I've already got an amulet
Por primera vez, yo siento, voy en el carril correcto
For the first time I feel I'm in the right lane
Mi esencia va desnuda, ves mi defectos
My essence goes naked, you see my flaws
Bonito, imperfecto, divino y expuesto por ti
Pretty, imperfect, divine and exposed by you
Por ti, por ti, por ti
For you, for you, for you
Eres mi manada, confío en ti
You're my pack, I trust you
Como tu energía viaja hasta aquí
How your energy travels right here
Porque siento que esto es más que amor
'Cause I feel this is more than love
Fuerza al corazón, arman mi valor
Strength to the heart, forging my courage
Parte de la casa y parte de mí
Part of the house and part of me
Antes que la vida, estás frente a mí
Before life itself, you're in front of me
Solo buscas mi felicidad, siempre dar y nada esperar
You just chase my happiness, always give and never expect
Yo doy las gracias por ti
I give thanks for you
Guardaste mi alma y mi esencia segura en tu corazón
You kept my soul and my essence safe in your heart
Le diste sentido a este mundo que no tenía nada
You gave meaning to this world that had nothing
No tenía nada, ya no era nada, woah, woah
It had nothing, it was nothing, woah, woah
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE HUMBE
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime