Below, I translated the lyrics of the song 2021 by Humbe from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Qué mundo superficial
What a superficial world
Ya no queda nada de verdad
There is nothing left of truth anymore
Es una tragedia ya
It's a tragedy already
Toda una triste realidad
A sad reality
Le pido a Dios por este año
I pray to God for this year
Por piel más dura, por menos daño
For harder skin, for less damage
Por las alturas y las caídas
For heights and falls
Por mi familia y sus heridas
For my family and their wounds
Por mis amigos y su bondad
For my friends and their kindness
Por calidad, no cantidad
By quality, not quantity
Por mi mamá, por mi papá
For my mom, for my dad
Porque nunca les cueste respirar
Because it's never hard for them to breathe
Por no darle fuerza a la vanidad
For not giving strength to vanity
Porque la belleza viene al hablar
Because beauty comes when speaking
Me quiero ir dormido este año
I want to fall asleep this year
Enfrentar sus tormentas, salir vencedor
Face your storms, emerge victorious
Un poquito de drama y un poquito de amor
A little drama and a little love
Y espero que este año me llene el corazón
And I hope this year fills my heart
Ta-ra-ra-ra-ra
Ta-ra-ra-ra-ra
Ta-ra-ra-ra-ra
Ta-ra-ra-ra-ra
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.