Gamora Lyrics in English Hov1 , Einár

Home / Lyrics Translation / Hov1 / Gamora

Below, I translated the lyrics of the song Gamora by Hov1 from Swedish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

They're throwing east coast signs to a west coast song

Standing waving their hands like it's sign language

And they don't get it when I say, 'Young and horny'

Singing, 'Love is blind' but I guess that's how it goes

Verse 2

I have a gangster she's my gangster wife

She has a rich family but they have gangster vibes

In their gangster crib they have gangster knives

And it's turn-of-the-century, three-fourteen ceiling height

I have a baddie she lives out in Danderyd

She has a gangster psychosis and a gangster style

She's done a lot to ride in a gangster's car

You know a lot happens in a gangster's life

Prechorus 1

Everything's gotta be expensive, bro, Balenciaga

She gets a G, bro, goes and blows it all in Prada

Like an accountant, she keeps track of my money

If she meets a pig, bro, she tells them nada

Chorus 1

She's wondering where the party at

And she moves like Gamora from The Guardians

Look at my gangster

She's my gangster wife and she does gangster sh*t

Verse 3

In a year, in a year, tell me, where are we?

I say 'Wherever you want', she answers, 'Please exaggerate'

Our relationship is good but I think it's on overtime

If it gets out of hand, baby, bounce, take your sh*t

Man, suck as many d*cks as your school grades

Saying you hate us but you've learned every word in secret

If you wanna be cool, you should get a time machine

Go to 1997 and try to steal my style

Prechorus 2

And they wanna talk money, money doesn't talk

That's the kind of stuff she says 'cause she's my gangster

Trying to talk but it just sounds awful

And her loveliness, it smells good in any weather

Chorus 2

She's wondering where the party at

And she moves like Gamora from The Guardians

Look at my gangster

She's my gangster wife and she does gangster sh*t

Chorus 3

She's wondering where the party at

And she moves like Gamora from The Guardians

Look at my gangster

She's my gangster wife and she does gangster sh*t

Bridge 1

I meant everything I said

Right now she's staying by my side, we're going 'til the end

She grinds harder than the guys 24/7

The clothes are expensive now

AMG, G-Wagon, those are cars we can drive now

Look at her outfit, it's triple your rent now

Flexing with a Rolle, it's mine, darling

Just point in the store, it's yours, darling

Bro, there's a difference between mine and yours, darling

She's my gangster wife and she's deadly

Chorus 4

She's wondering where the party at

And she moves like Gamora from The Guardians

Look at my gangster

She's my gangster wife and she does gangster sh*t

Chorus 5

She's wondering where the party at

And she moves like Gamora from The Guardians

Look at my gangster

She's my gangster wife and she does gangster sh*t

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

sekelskifte — turn of the century

Sekelskifte literally means "turn of the century". In Swedish, it often refers to the period around the late 19th and early 20th centuries, associated with a distinct architectural and design style known for its grandeur and intricate details.

In the song, Hov1 uses it to describe the setting of a "gangster crib" (gangster home): "I deras gangster crib så har de gangster knives / Och de har sekelskifte, tre-fjorton height." This creates an intriguing contrast between the rough "gangster" lifestyle and the elegant, historical backdrop, suggesting a blend of old-world charm and modern-day grit. It's a unique word that paints a vivid picture beyond just its literal meaning.

Get ready to dive into the high-octane world of Hov1 and Einár's "Gamora"! This track introduces us to the ultimate power couple, with the spotlight firmly on the gangster wife who's as captivating as she is dangerous. She hails from a wealthy background in Danderyd but carries an undeniable edge, living life on her own terms. Think designer clothes like Balenciaga and Prada, a sharp mind for money, and an unwavering loyalty that means she'll never snitch. She's the kind of woman who asks, "Where the party at?" and moves with the fierce grace of Gamora from Guardians of the Galaxy.

This song is a celebration of a luxurious, thrilling, and slightly volatile relationship. The rapper showers his queen with expensive gifts, from Rolexes to G-Wagons, acknowledging her relentless hustle and powerful presence. She's not just a partner; she's a force of nature, embodying a unique blend of sophistication and street smarts. While there's a hint of uncertainty about their future, the present is all about living large, defying expectations, and asserting their dominance with a style so original, haters would need a time machine to even try and copy it!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Swedish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Gamora by Hov1!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Hov1 Gamora Lyrics