Below, I translated the lyrics of the song Para Siempre by Héroes del Silencio from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
No me tienes que impresionar
You don't have to impress me
Ni que seguir la corriente
Nor to go with the flow
Voy a apearme aquí
I'm going to get out here
En la orilla del presente
On the shore of the present
Donde el hombre se asfixia
Where man suffocates
Escribe un testamento en Chile
Write a will in Chile
El suplicio es estar contigo
The ordeal is to be with you
Eres la alquimia de mi veneno
You are the alchemy of my poison
La derrota no es una opción y
Defeat is not an option and
Para siempre me parece mucho
Forever seems like a lot to me.
No hay nada para siempre
There is nothing forever
La influencia de la ira
The Influence of Anger
Y los impulsos de la lengua
And the impulses of the tongue
No tengo toda la vida
I don't have my whole life
Aún hay cajas con sorpresa
There are still boxes with surprise
Vendré con la boca amarga
I will come with a bitter mouth
Y el corazón derrotado
And the heart defeated
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.