Avalancha Lyrics in English Héroes del Silencio
Below, I translated the lyrics of the song Avalancha by Héroes del Silencio from Spanish to English.
Verse 1
La locura nunca tuvo maestro
Madness never had a master
Para los que vamos a bogar
For those of us who are going to row
Sin rumbo perpetuo
Without a perpetual course
En cualquier otra dirección
In any other direction
Con tal de no domar los caballos de
As long as we don't tame the horses of
La exaltación la rutina haré sombra a las
Exaltation, routine will cast a shadow on the
Pupilas, que se cierran a los
Pupils, that close to the
Disfrutes que nos quedan
Enjoyments that are left for us
Chorus 1
Avalancha, avalancha
Avalanche, avalanche
Avalancha, avalancha
Avalanche, avalanche
Verse 2
Necesitamos el valioso tiempo
We need the valuable time
Que abandonas sin saber que
That you abandon without knowing what
Cojones hacer con el
The f*ck to do with it
Nosotros somos la comida y
We are the food and
Alguien esta efectivamente hambriento
Someone is effectively hungry
No hay retorno a la conciencia
There is no return to consciousness
Tras el desvarió del amor
After the madness of love
Tempestuoso
Stormy
Chorus 2
Avalancha, avalancha
Avalanche, avalanche
Avalancha, avalancha
Avalanche, avalanche
Bridge
Aun nos quedan cosas por hacer
We still have things to do
Si no das un paso
If you don't take a step
Te estancas
You stagnate
Bridge
Aun nos quedan cosas por decir
We still have things to say
Y no hablas
And you don't speak
Verse 3
La locura nunca tuvo maestro
Madness never had a master
Para los que vamos a bogar sin rumbo perpetuo
For those of us who are going to row without a perpetual course
La muerte sera un adorno que
Death will be an ornament that
Pondré al regalo de mi vida
I will place on the gift of my life
La luna ejerce extraños influjos
The moon exerts strange influences
Que se contradicen y no hay quien descifre
That contradict and there is no one to decipher
Chorus 3
Avalancha, avalancha
Avalanche, avalanche
Avalancha, avalancha
Avalanche, avalanche
Avalancha
Avalanche
Muchisimas gracias
Thank you very much
Esto es todo amigos
This is all friends
Hasta siempre
See you always
Que os vaya bonito
Hope it goes well for you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE HÉROES DEL SILENCIO