Vamos A Reír Un Poco Lyrics in English Héctor Lavoe
Below, I translated the lyrics of the song Vamos A Reír Un Poco by Héctor Lavoe from Spanish to English.
Esta risa no es de loco
This laughter is not crazy
Se están riendo de mi
They are laughing at me
Me dicen que yo estoy loco
They tell me I'm crazy
Pero se están cayendo de un coco
But they are falling from a coconut
Porque de mi no pueden reír
Because they can't laugh at me
Lo que les pasa es que sin
What happens to them is that without
Mi saoco no pueden vivir
My saoco they can't live
Porque yo canto, bailo, toco un poco
Because I sing, dance, play a little
Y me hace sacudir
And it makes me shake
Y esta risa no es de loco
And this laughter is not crazy
Se están riendo de mi
They are laughing at me
Me dicen que yo estoy loco
They tell me I'm crazy
Pero se están cayendo de un coco
But they are falling from a coconut
Porque de mi no pueden reír
Because they can't laugh at me
Lo que les pasa es que sin
What happens to them is that without
Mi saoco no pueden vivir
My saoco they can't live
Porque yo canto, bailo, toco un poco
Because I sing, dance, play a little
Y me hace sacudir
And it makes me shake
Vamo a reír un poco
Let's laugh a little
Pero que vamo, vamo, vamo'a a
But what are we doing, let's, let's, let's
Reír un poco
Laugh a little
Si te quieres reir, ríete payaso
If you want to laugh, laugh clown
Esta risa, yo te digo no es de loco, loco
This laughter, I tell you, is not crazy, crazy
Locolocolocolocolocoloco
Crazy crazy crazy crazy crazy
Ríe, ríe, ríe ríe y tu verás
Laugh, laugh, laugh, laugh and you'll see
Que a tu sonrisa a nadie le ha de molestar
That your smile won't bother anyone
Loco loco loco loco loco
Crazy crazy crazy crazy crazy
Anda, camina, camina y ríe sí
Go, walk, walk and laugh yes
Estoy diciendo que cambies
I'm saying change
La cara de seriedad
The serious face
Pero que ríe a carcajada
But laugh out loud
Cuacuaracuacuacuacua
Quackquackquackquack
Para que ría, pero que rían verdad
So that you laugh, but laugh for real
Oye pero con risa de loco
Listen, but with crazy laughter
Tu sonrisa gusta se ve con mucho saoco
Your smile is liked, it's seen with a lot of saoco
Anda ríe loco loco
Go laugh crazy crazy
Loco loco loco loco loco loco
Crazy crazy crazy crazy crazy crazy
Anda vamo vamo a volver a reír
Come on, let's go, let's laugh again
Vamo a reírnos del simiñoco
Let's laugh at the simiñoco
A mi me parece que todo el mundo
It seems to me that everyone
Se ha vuelto loco
Has gone crazy
Ríe ríe ríe ríe como rio yo
Laugh laugh laugh laugh like I do
Que yo creo que a ti te patina el coco
I think your coconut is slipping
Por que tu risa tu risa no es de loco
Because your laughter, your laughter is not crazy
Loco loquero, loco loquero, loquero loco
Crazy loquero, crazy loquero, loquero crazy
Ay ríe tu carcajada final
Oh, laugh your final laughter
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © SADAIC LATIN COPYRIGHTS, INC.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE HÉCTOR LAVOE