El Todopoderoso Lyrics in English Héctor Lavoe
Below, I translated the lyrics of the song El Todopoderoso by Héctor Lavoe from Spanish to English.
Ay, como lo escupieron cómo lo empujaron
Oh, how they spat on him, how they pushed him
Cómo lo llevaron a crucificar
How they led him to be crucified
Si viéramos bien al mundo
If we saw the world clearly
Y a nuestros pueblos hermanos no existiera lo rotundo
And there was no such thing as the absolute
Ni existiera la creencia
And there was no belief
Cada cabeza es un mundo
Each head is a world
Todos tenemos problemas
We all have problems
Que tienen su solución
That have their solution
Sin pensar que el de la muerte
Without thinking that death
De eso se encarga el Señor
That is the Lord's responsibility
Es el que todo lo sabe es el que todo lo ve
He knows everything, he sees everything
No conoce el egoísmo ni actúa de mala fe
He doesn't know selfishness, he doesn't act in bad faith
Todopoderoso es el Señor, el todopoderoso es el Señor
The Almighty is the Lord, the Almighty is the Lord
Ay en el calvario fue puesto
Oh, he was placed on Calvary
Y allí fue crucificado
And there he was crucified
La sentencia fue de Herodes
The sentence was from Herod
Y firmada por Pilatos
And signed by Pilate
Todopoderoso es el Señor, el todopoderoso es el Señor
The Almighty is the Lord, the Almighty is the Lord
Es el que todo, todo lo sabe es el que todo lo ve
He knows everything, he sees everything
No conoce el egoísmo ni actúa de mala fe
He doesn't know selfishness, he doesn't act in bad faith
Todopoderoso es el Señor, el todopoderoso es el Señor
The Almighty is the Lord, the Almighty is the Lord
Si viéramos bien al mundo
If we saw the world clearly
Y a nuestros pueblos hermanos
And our brotherly nations
No existiera lo rotundo
There would be no absolutes
Ni existiera la creencia
There would be no belief
Cada cabeza es un mundo
Each head is a world
Todopoderoso es el Señor, el todopoderoso es el Señor
The Almighty is the Lord, the Almighty is the Lord
Todopoderoso es el Señor, el todopoderoso es el Señor
The Almighty is the Lord, the Almighty is the Lord
Oye después que lo escupieron
Listen, after they spat on him
Y después que lo empujaron
And after they pushed him
Todito lo que le hicieron
Everything they did to him
Fueron todos perdonados
Was all forgiven
Todopoderoso es el Señor, el todopoderoso es el Señor
The Almighty is the Lord, the Almighty is the Lord
Padre nuestro que estás en el cielo
Our Father who art in heaven
Librarnos de todo mal y librarnos de las manos
Deliver us from all evil and deliver us from the hands
Que nos quieren acabar
That want to destroy us
Todopoderoso es el Señor, el todopoderoso es el Señor
The Almighty is the Lord, the Almighty is the Lord
Es, ese el que to lo sabe
He is the one who knows everything
Es ese que to lo ve no conoce el egoísmo
He is the one who sees everything, he doesn't know selfishness
Ni actúa de mala fe
He doesn't act in bad faith
Todopoderoso es el Señor, el todopoderoso es el Señor
The Almighty is the Lord, the Almighty is the Lord
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC
WILLIE COLON, HECTOR LAVOE PEREZ
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE HÉCTOR LAVOE