Golden Lyrics in Serbian by Harry Styles

Below, I translated the lyrics of the song Golden by Harry Styles from English to Serbian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Hej!
Zlatno, zlatno, zlatno
Dok otvaram oči
Drži, fokusiraj se, nadajući se
Vrati me svetlu
Znam da si bila previše sjajna za mene
Beznadežan sam, slomljen
Zato me čekaš na nebu
Taman mi preplanuli kožu
Tako si zlatna
Tako si zlatna
Izgubio sam razum
I znam da se plašiš
Jer se srca lome
Ne želim da budem sam
Ne želim da budem sam
Kad se završi
Ne želim da znaš
Ne želim da budem sam
Ali ja, ja osećam kako me obuzima
Osećam kako preuzimaš kontrolu
Nad tim ko sam i nad svim što sam ikada znao
Voleti te je protivotrov
Zlatno
Tako si zlatna
Ne želim da budem sam
Tako si zlatna
Tako si zlatna
Izgubio sam razum
I znam da se plašiš
Jer se srca lome
Znam da se plašiš
Jer sam tako otvoren
Tako si zlatna
Ne želim da budem sam
Tako si zlatna
Tako si zlatna
Tako si zlatna
Izgubio sam razum
I znam da se plašiš
Jer se srca lome
Did you like this lyrics translation?

antidoteprotivotrov

Antidote znači 'protivotrov'. To je reč koju ne čujete često u svakodnevnom govoru, a kamoli u pop pesmama, što je čini veoma zanimljivom.

U pesmi, Hari Stajls koristi ovu reč da opiše kako mu ljubav prema nekome služi kao lek ili rešenje za njegove probleme i strahove. On peva: "Loving you's the antidote" (Voleti te je protivotrov), što stvara snažnu metaforu o isceljujućoj moći ljubavi.

„Golden“ je pesma britanskog pevača Harija Stajlsa koja zrači energijom i optimizmom, ali ispod površine krije i osećaj ranjivosti. Pesma opisuje nekoga ko je toliko poseban i sjajan da ga pevač naziva „zlatnim“ (golden). Ova osoba je poput sunca, neko ko ga „vraća u svetlost“ (take me back to the light) i čije prisustvo ima isceljujuću moć. Stihovi poput „volim te, to je protivotrov“ (loving you's the antidote) sugerišu da je ova ljubav lek za njegovu slomljenost i beznađe.

Ipak, pesma se bavi i strahom koji prati početak nove veze. Hari peva o tome kako zna da je druga osoba uplašena „jer se srca slamaju“ (because hearts get broken). On priznaje sopstvenu otvorenost i ranjivost, što može biti zastrašujuće. Uprkos strahu, snažna želja da ne bude sam (I don't wanna be alone) i osećaj da gubi glavu zbog ljubavi preovladavaju, čineći „Golden“ pesmom o hrabrom prepuštanju ljubavi, čak i kada postoji rizik od slomljenog srca.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Golden by Harry Styles!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH GOLDEN BY HARRY STYLES
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Harry Styles
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE HARRY STYLES