Sulky Lyrics in English Gustavo Cerati
Below, I translated the lyrics of the song Sulky by Gustavo Cerati from Spanish to English.
Esa madera necesita un corazón
That wood needs a heart
Que la humedezca
To moisten it
Llena de polvo, aguardaba en un rincón
Full of dust, it waited in a corner
Mi canción seca
My dry song
Será la cura para todo
It'll be the cure for everything
La cura para todo mal
The cure for every ill
Que no merezcas
That you don't deserve
Ojalá tuviera la energía que hay en vos
I wish I had the energy that's in you
Para romper cadenas
To break chains
Como se quiebra el pavimento con el sol
Like how the pavement cracks with the sun
Y brota la tierra fiel
And the faithful earth sprouts
Como esas piedras perfectas
Like those perfect stones
Imaginarnos de viejos
To imagine ourselves old
Sin ganas de volver
With no desire to go back
Sé que lo esperas
I know you're waiting for it
Sé que me esperas
I know you're waiting for me
Tener la cura para todo
To have the cure for everything
La cura para todo mal
The cure for every ill
Sin ganas de volver
With no desire to go back
Sin ganas de volver
With no desire to go back
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Peermusic Publishing
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE GUSTAVO CERATI