Hombre al Agua (Sinfónico en Vivo) Lyrics in English Gustavo Cerati
Below, I translated the lyrics of the song Hombre al Agua (Sinfónico en Vivo) by Gustavo Cerati from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Meses navegando
months sailing
(Tierra a la vista)
(Land in sight)
Todo volverá a ser como fue
Everything will go back to the way it was
Las luces de la costa
the lights of the coast
(Son faros del pasado)
(They are beacons from the past)
Todo volverá a ser como fue
Everything will go back to the way it was
Y cuando salto de cubierta
And when I jump on deck
Y me abandono a la corriente
And I abandon myself to the current
Nuevas formas crecen
new ways grow
(Son tan atractivas)
(They are so attractive)
Quiero descansar de todo ayer
I want to rest from everything yesterday
Y voy flotando por el río
And I'm floating down the river
Voy envuelto en la corriente
I am wrapped in the current
Hombre al agua
Man to water
Voces que se agitan
voices that stir
Hombre al agua
Man to water
Barco a la deriva
drifting boat
Y voy flotando por el río
And I'm floating down the river
Voy envuelto en la corriente
I am wrapped in the current
Hombre al agua
Man to water
Voces que se agitan
voices that stir
Hombre al agua
Man to water
Barco a la deriva
drifting boat
Amaneció
dawned
Abre los ojos
Open your eyes
Me iré con estas olas
I'll go with these waves
(No estás preocupada)
(You're not worried)
Todos gritarán
everyone will scream
Hombre al agua
Man to water
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Peermusic Publishing
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE GUSTAVO CERATI