Below, I translated the lyrics of the song Engaña by Gustavo Cerati from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Todo comenzó
it all started
En un cuarto que olvidé
In a room that I forgot
El roce de la seda
the touch of silk
Frente al ventanal
in front of the window
Nos pusimos a jugar
we started to play
A decirnos la verdad
to tell us the truth
Que más engaña saber
What else is deceiving to know
Recuerdo el mar
I remember the sea
Soñé estar aquí
I dreamed of being here
Y no recuerdo despertar
And I don't remember waking up
Y no hay retorno aquel furor
And there is no return to that fury
Se rompe la canción
the song is broken
Tal vez me engañé
maybe i was fooled
Y es el riego de correr
And it is the risk of running
No puedo competir
I can not compete
Con la real locura
with the real madness
Recuerdo el mar
I remember the sea
Soñé estar aquí
I dreamed of being here
Y no recuerdo despertar
And I don't remember waking up
Y ya no confiaba despertar
And I no longer trusted waking up
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Peermusic Publishing
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.