Welcome To The Jungle Lyrics in Slovenian by Guns N' Roses

Serpentine pomeni 'kačast' ali 'zvit kot kača'. To je zanimiva beseda, ki se ne pojavlja pogosto v vsakdanjem pogovoru ali pesmih.

V kontekstu pesmi "Welcome To The Jungle" se beseda "serpentine" uporablja za opis nečesa, kar je zahrbtno, nevarno in zvito, podobno gibanju kače. Izraža občutek nevarnosti in skrivnostnosti, ki je prisoten v džungli, o kateri pojejo Guns N' Roses.

Pripravite se na divjo vožnjo! Guns N' Roses nas s pesmijo "Welcome To The Jungle" popeljejo naravnost v srce neusmiljene mestne džungle, kjer veljajo lastna pravila. Že takoj na začetku nam povedo: "Welcome to the jungle, we got fun and games" [Dobrodošli v džungli, imamo zabavo in igre]. Ampak ne pustite se zavesti, saj je to le vabilo v svet, kjer boste morali plačati visoko ceno za vse, kar si želite. Kot pravijo, "If you want it you're gonna bleed, but it's the price you pay" [Če si to želiš, boš krvavel, ampak to je cena, ki jo plačaš].

Besedilo opisuje kraj, kjer lahko dobite vse, kar potrebujete – "We got everything you want, honey we know the names" [Imamo vse, kar si želiš, draga, poznamo imena] – a le, če imate denar. In če ga imate, imajo oni vašo "bolezen": "If you got the money honey, we got your disease" [Če imaš denar, draga, imamo tvojo bolezen]. To je opozorilo, da se boste morali naučiti živeti kot žival, "You learn to live like an animal in the jungle where we play" [Naučiš se živeti kot žival v džungli, kjer se igramo]. In ko ste enkrat visoko, si nikoli ne želite priti dol, "And when you're high you never ever want to come down" [In ko si zadet, si nikoli, nikoli ne želiš priti dol]. Na koncu pa je sporočilo jasno in brutalno iskreno: "You know where you are? You're in the jungle baby, you're gonna die!" [Veš, kje si? Si v džungli, ljubica, umrla boš!]. To je pesem o preživetju, skušnjavah in nevarnostih, ki prežijo v velikem mestu.