Welcome To The Jungle Lyrics in Czech by Guns N' Roses
Serpentine znamená 'hadí' nebo 'hadovitý'. Je to zajímavé slovo, které se v běžné mluvě ani v písních často nevyskytuje.
V kontextu písně "Welcome To The Jungle" má slovo "serpentine" silný a temný význam. Zpěvák Axl Rose ho používá k popisu něčeho zrádného, nebezpečného a svůdného, co vás stáhne dolů. Může odkazovat na drogy, nebezpečný životní styl nebo na samotnou džungli města, která vás omotá a nepustí.
Vítejte v džungli! Tato pecka od Guns N' Roses nás zavede přímo do drsného světa, kde se hraje o všechno. Je to takové varování pro každého nováčka, co si myslí, že Los Angeles je jenom o pozlátku a slávě. Axl Rose nám hned na začátku říká: "Welcome to the jungle, we got fun and games" [Vítejte v džungli, máme tu zábavu a hry], ale hned dodává, že za to všechno se platí. A ne zrovna málo.
Texty jsou plné temných slibů a hrozeb. Kapela nám dává najevo, že tu sice najdeme "everything you want" [všechno, co chceš], ale taky "we got your disease" [máme tvou nemoc], pokud máš peníze. Je to svět, kde se naučíš "live like an animal" [žít jako zvíře] a kde ti to všechno "bring you to your knees" [srazí tě to na kolena]. A ten závěr? "You're in the jungle baby, you're gonna die" [Jsi v džungli, zlato, zemřeš] – to je prostě pecka, která dokonale vystihuje tu syrovou a nebezpečnou atmosféru.
