Yetmedi Mi Lyrics in English Güliz Ayla
Below, I translated the lyrics of the song Yetmedi Mi by Güliz Ayla from Turkish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Dağıttım or'da bur'da anıları elimde, sağlar kaldı
I scattered the memories here and there, they survived
Var gücümle son kez sana seslendim yarım ağız, bir çıktı
I called out to you for the last time with all my might, half-heartedly, but it came out only once
Sen uykudayken aaah, ben çoktan yenildim bi' savaşta
While you're asleep aaah, I've already been defeated in a war
Sen uykudayken aaah, çamur lekesi sağımda solumda
While you're asleep aaah, mud stains left and right
Aldığın, verdiğin, hesapların bitmedi mi?
Aren't you done with your takings, givings and calculations?
Bura ne düğün ne yas, ölüyorum yavaş yavaş
This is neither a wedding nor mourning, I'm dying slowly
Çektiklerim, yetmedi mi?
Wasn't what I suffered enough?
Aldığın, verdiğin, hesapların bitmedi mi?
Aren't you done with your takings, givings and calculations?
Bura ne düğün ne yas, ölüyorum yavaş yavaş
This is neither a wedding nor mourning, I'm dying slowly
Çektiklerim, yetmedi mi?
Wasn't what I suffered enough?
Mevsimi geldi döktüm yapraklarımı benim de, rengim sarı
The season has come, I shed my leaves too, my color is yellow
Ağır geldi katamadım yanıma anıları, eski zamanları
It was heavy, I couldn't bring the memories, the old times with me
Sen uykudayken aaah, ben çoktan yenildim bi' savaşta
While you're asleep aaah, I've already been defeated in a war
Sen uykudayken aaah, çamur lekesi sağımda solumda
While you're asleep aaah, mud stains left and right
Aldığın, verdiğin, hesapların bitmedi mi?
Aren't you done with your takings, givings and calculations?
Bura ne düğün ne yas, ölüyorum yavaş yavaş
This is neither a wedding nor mourning, I'm dying slowly
Çektiklerim, yetmedi mi?
Wasn't what I suffered enough?
Aldığın, verdiğin, hesapların bitmedi mi?
Aren't you done with your takings, givings and calculations?
Bura ne düğün ne yas, ölüyorum yavaş yavaş
This is neither a wedding nor mourning, I'm dying slowly
Çektiklerim, yetmedi mi?
Wasn't what I suffered enough?
Aldığın, verdiğin, hesapların bitmedi mi?
Aren't you done with your takings, givings and calculations?
Bura ne düğün ne yas, ölüyorum yavaş yavaş
This is neither a wedding nor mourning, I'm dying slowly
Çektiklerim, yetmedi mi?
Wasn't what I suffered enough?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Turkish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.