Hücumdayım Lyrics in Dutch by Güliz Ayla, Erk Emindayı

Home / Lyrics translation / Güliz Ayla / Hücumdayım

Below, I translated the lyrics of the song Hücumdayım by Güliz Ayla from Turkish to Dutch.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Ik kan mijn ogen er niet vanaf houden, ik ben al dagen slapeloos

Dit is de beste tijd van het jaar, we zijn duidelijk in het seizoen

Hoe gaat het eigenlijk, het is het proberen waard, toch?

Dit is het beste duo van het jaar, dat de waarzeggerijen kennen

Als ik je zou omhelzen, als je om mijn arm zou slaan

Als ik je zou knijpen, als ik je zou omhelzen en verstikken

Ik zou er geen genoeg van krijgen als je in mijn armen was

Ik ben in de volledige aanval

Als ik je zou omhelzen, als ik je zou omhelzen, als ik je zou omhelzen

Als ik je zou knijpen, als ik je in mijn armen zou nemen

Ik zou er geen genoeg van krijgen als je in mijn armen was

Ik ben in de volledige aanval

De overval begint, ik ben heel binnenkort bij je deur

Laat het kabaal losbarsten, als jij mijn lot bent, dan ben ik verslaafd

De overval begint, ik ben heel binnenkort bij je deur

Als jij mijn lot bent, dan ben ik, ik ben in de volledige aanval

Wat is alles mooi, we zijn net een film

Mijn hele chemie is veranderd, mijn hart rent

Oh, laat ik stil zijn, ik wil geen ongeluk aantrekken

Dit is de beste combinatie van het jaar, liefde vakantie gezondheid geld

Als ik je zou omhelzen, als je om mijn arm zou slaan

Als ik je zou knijpen, als ik je zou omhelzen en verstikken

Ik zou er geen genoeg van krijgen als je in mijn armen was

Ik ben in de volledige aanval

Als ik je zou omhelzen, als ik je zou omhelzen, als ik je zou omhelzen

Als ik je zou knijpen, als ik je in mijn armen zou nemen

Ik zou er geen genoeg van krijgen als je in mijn armen was

Ik ben in de volledige aanval

De overval begint, ik ben heel binnenkort bij je deur

Laat het kabaal losbarsten, als jij mijn lot bent, dan ben ik verslaafd

De overval begint, ik ben heel binnenkort bij je deur

Als jij mijn lot bent, dan ben ik, ik ben in de volledige aanval

De overval begint, ik ben heel binnenkort bij je deur

Laat het kabaal losbarsten, als jij mijn lot bent, dan ben ik verslaafd

De overval begint, ik ben heel binnenkort bij je deur

Als jij mijn lot bent, dan ben ik, ik ben in de volledige aanval

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

müptelayım — Ik ben verslaafd

Müptelayım betekent 'Ik ben verslaafd'. Het is een intens woord dat een diepe gehechtheid of obsessie uitdrukt, vaak in de context van een gewoonte of een persoon.

In dit nummer gebruikt Güliz Ayla het om haar overweldigende liefde en verlangen te beschrijven. Ze zingt: "Hükmüm sense ben müptelayım" (Als jij mijn oordeel bent, dan ben ik verslaafd), wat de diepte van haar gevoelens en haar totale overgave aan de liefde benadrukt.

In "Hücumdayım" van Güliz Ayla en Erk Emindayı voel je de pure opwinding van verliefd zijn! Het lied begint met een gevoel van slapeloosheid en een onvermogen om weg te kijken, wat suggereert dat de zangeres volledig in de ban is van iemand. Ze zingt: "Gözümü alamıyorum, uykusuzum günlerdir" (Ik kan mijn ogen er niet vanaf houden, ik ben al dagen slapeloos) en noemt het zelfs "Yılın en iyi zamanı bu" (Dit is de beste tijd van het jaar), wat de intensiteit van haar gevoelens benadrukt.

Het nummer gaat verder met een speelse, bijna agressieve benadering van liefde. De zangeres wil de persoon omhelzen en vasthouden, en zegt: "Sarsam, koluma dolansan / Sıksam, sarılıp boğsam / Koynumda olmana doymam" (Als ik je zou omhelzen, als je om mijn arm zou wikkelen / Als ik je zou knuffelen en verstikken / Ik zou niet genoeg krijgen van je in mijn armen). De zin "Tam saha hücumdayım" (Ik ben in de aanval op het hele veld) wordt herhaald, wat een vastberadenheid en een 'alles of niets' houding in de liefde laat zien. Ze beschrijft het zelfs als een "soygun" (overval) die begint, wat de passie en het verlangen om die persoon voor zichzelf te hebben, versterkt. Het is een heerlijk energiek en direct nummer over de overweldigende kracht van nieuwe liefde!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Turkish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Hücumdayım by Güliz Ayla!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Güliz Ayla Hücumdayım Lyrics